Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
allora, a domani
so, see you tomorrow
Letzte Aktualisierung: 2023-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
domani
tomorrow
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
Referenz:
domani,
january 1995).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
domani - udla
tomorrow - udla
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moriate domani
i hope it doesn't rain tomorrow
Letzte Aktualisierung: 2021-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
domani cadrà.
domani cadrà.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nevicherà domani?
will it snow tomorrow?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allora mi sono detto : « domani deve pur arrivare.
then i said to myself: «today, we must build tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allora buona notte a voi due. ci sentiremo domani.
then good night
Letzte Aktualisierung: 2014-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allora ne parlo con mia moglie. magari torno domani.
then i'll talk to my wife about it. maybe i'll come back tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2023-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allora gli dissi: "senti, vieni in hotel domani e parleremo.
and the newspaper lady elbowed me and said, 'listen, he is a little nuts but he's a genius bass player.' i said, 'listen, come to the hotel tomorrow and we'll talk.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
domani domani mai domani domani
if tomorrow never comes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ed allora, un domani, che la commissione non venga a dirci che non sapeva.
so let us not hear from the commission tomorrow that they did not know.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
allora il re disse: "domani andremo a caccia ancora una volta."
then said the king, "tomorrow we will hunt again."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
se conduco questa vita, allora non ho bisogno di preoccuparmi di ciò che mi accade domani.
if i lead this life, then i don’t need to worry about what happens to me tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si potrebbe aver la tentazione di dire che allora domani, dopo la votazione, possiamo rientrare soddisfatti a casa.
you might say we can go home content tomorrow after the votes.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
se non vieni domani a roma, allora ci vedremo in chat domenica.
for those who can't come on saturday, see you on chat, at 21 pm gmt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vorrei avere anch'io un abito di cotone, e allora, domani, vota a favore della relazione korakas perché ci sia più cotone in grecia!"
the dream vanished, but i did what i had been told to by the apparition and voted for the korakas report.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
È questo però un momento transeunte. domani lo sposo sarà loro tolto e allora digiuneranno”.
but t his is a transitory moment . tomorrow the bridegroom is taken away from them and then they will fast ."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"domani è il giorno! sarà meglio che mi metta a scivere oggi, allora, eh? :-)"
"tomorrow is the day! guess i better write it today, then, huh? :-)"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung