Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ama il tuo prossimo come te stesso.
you shall love your neighbor as yourself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ama il prossimo tuo come te stesso».
thou shalt love thy neighbour as thyself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“ama il prossimo tuo come te stesso”.
“love your neighbour as you would have him love you”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ama dio e il prossimo tuo come te stesso.
by saying love god and love your neighbour as yourself .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e il prossimo tuo come te stesso ».
and thy neighbour as thyself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amerai il prossimo tuo come te stesso.
have love for your neighbour as for yourself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 ) a ma il prossimo tuo come te stesso.
1) love thy neighbour as thyself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"ama il tuo prossimo come te stesso" (matteo 22:39).
(2) "thou shalt love thy neighbour as thyself" (matthew 22:39).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
31 il secondo è questo: ama il tuo prossimo come te stesso.
31 and a second like it is this: thou shalt love thy neighbour as thyself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ama il prossimo tuo come te stesso. e scegli il software di conseguenza
love your neighbour as you love yourself. and choose your software accordingly
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
onora il padre e la madre, ama il prossimo tuo come te stesso»
honour thy father and thy mother: and, thou shalt love thy neighbour as thyself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
onora il padre e la madre, ama il prossimo tuo come te stesso».
honor your father and mother. and, you shall love your neighbor as yourself.'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
19 onora il padre e la madre, ama il prossimo tuo come te stesso .
19 honour thy father and mother, and, thou shalt love thy neighbor as thyself.'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
matteo 22:39 . . . . . amerai il prossimo tuo come te stesso.
matthew 22:39 . . . . .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
22:39il secondo, simile ad esso, è: ama il tuo prossimo come te stesso.
22:39a second likewise is this, 'you shall love your neighbor as yourself.'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
19:19onora tuo padre e tua madre, e ama il tuo prossimo come te stesso.
19:19'honor your father and mother.' and, 'you shall love your neighbor as yourself.'"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il messaggio principale era: "hai amato il prossimo come te stesso?"
for me the main message of that book was: "did you love your neighbour as yourself?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
amerai il tuo prossimo come te stessoà ».
you must love your neighbour as yourself."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
contro i figli del tuo popolo, ma amerai il tuo prossimo come te stesso.
of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: i am the lord.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ama il tuo prossimo come te stesso. conformandosi a questi principi, si rispettano tutte le leggi.
if you abide by this, you have fulfilled all the laws.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: