Sie suchten nach: anche i miei in italia stano bene (Italienisch - Englisch)

ringrazio anche i miei colleghi.
i also wish to thank my colleagues.

anche i miei bambini si sono divertiti soprattutto in piscina
even my kids had a blast especially at the pool (translated with google translate)

scrivo anche i miei propri disegni.
i also write my own designs.

i miei migliori saluti a tutti i miei fans in italia!
my best regards to all my fans in italy!

anche i miei figli videro e credettero.
my sons also saw and believed.

come mi sono commosso i miei figli, e poi trasferita in italia!
how i became moved by my kids, and then moved them to italy!

come mi sono commosso i miei figli, e poi li trasferita in italia!
how i became moved by my kids, and then moved them to italy!

come sono diventato mosso da i miei figli, e poi trasferito in italia!
how i became moved by my kids, and then moved them to italy!

ciò non preoccupa soltanto me, ma anche i miei colleghi che siedono in parlamento.
this is a cause for concern not only to me, but certainly to my fellow members in parliament too.

io sto abastanza bene e anche i miei vecchi tirano avanti.
i'm very fine enough, and my old folks keep going, too.

ringrazio anche i miei colleghi, che hanno riversato in questo dossier notevoli energie.
i should also like to extend a word of thanks to my own fellow meps who have invested a huge amount of energy in this dossier.

signor presidente, anche i miei quesiti riguardano la politica ambientale.
mr president, my questions also relate to environmental policy.

il naso mi colava costantemente, irrefrenabilmente ed anche i miei occhi lacrimavano.
my nose was streaming constantly, uncontrollably, and my eyes streamed also.

dunque, io biasimo anche i miei fratelli iracheni e chiedo loro di amarsi.
so, i also blame my iraqi brothers and beg them to love one another.

anche i miei ospiti giunti dalla svezia hanno apprezzato enormemente quella conferenza.
my guests from sweden were also full of praise for the conference.

anche i miei colleghi, gli onorevoli de rossa e mccartin, condividono le mie preoccupazioni.
i share this concern with my colleagues, mr de rossa and mr mccartin.

di buon sapore e rapida preparazione: riescono a fare la salsa anche i miei figli.
great taste, quick to prepare, can even be prepared by my children.

il mio piano ha un tempo determinato. anche i miei richiami misericordiosi hanno un tempo determinato.
"you see daughter, i will soon reveal my justice too. my plan has a determined time. my merciful calls have also a determined time.

sarebbe possibile riceverla gratis, in spagnolo, affinché possano leggerla anche i miei indigeni?
would it be possible to receive it free, in spanish, so that even my natives can read it?

signor presidente, desidero iniziare aggiungendo anche i miei ringraziamenti e congratulazioni all' indirizzo del relatore.
mr president, i would like to start by adding my thanks and congratulations to the rapporteur.