Sie suchten nach: aspettiamo anche il saldo di 100 aghi (Italienisch - Englisch)

il saldo di riassicurazione.
the reinsurance balance;

determinare il saldo di un conto
to strike a balance

importo da aggiungere alla transazione originaria per il saldo di riconciliazione
amount to be added to the original transaction to make the reconciliation balance

il saldo, di 12 mio di ecu, costituisce un margine di sicurezza.
the balance of ecu 12 million is for contingencies.

di conseguenza dovrà essere recuperato il saldo di 6 179 887,79 euro.
consequently, a balance of eur 6 179 887.79 will have to be recovered.

il saldo di gioco residuo è indicato accanto al simbolo $ in alto.
your remaining game balance is shown near the $ meter at the top of the screen.

occorre definire il saldo di un esercizio da riportare all'esercizio successivo.
the balance to be carried forward to the following financial year should be defined.

il saldo di 60 blue credits rimane accreditato sul suo conto fino al prossimo utilizzo.
the 60 unused blue credits remain on your account to be used for your next ticket or upgrade.

gli scatti più rilassanti verranno raccolti in un album dedicato la prossima settimana, aspettiamo anche il vostro!
the most… relaxing pics will be collected in a dedicated album next week, we’re waiting also yours!

le discrepanze tra il saldo di un esercizio e quello seguente sono regolari, costanti e inaccettabili.
the discrepancies between balances in one year and the next are regular, routine and unacceptable.

il saldo di bilancio depurato del ciclo resta immutato nel 2001 e dovrebbe migliorare lievemente nel 2002.
the cyclical adjusted budget balance remains unchanged in 2001 and is forecast to improve marginally in 2002.

il saldo di bilancio corretto per il ciclo dovrebbe essere prossimo al pareggio o positivo in ogni momento.
cyclically adjusted budget balances should be close to balance or in surplus at all times.

bianco è il saldo di tutti i colori insieme e pertanto è considerato un colore molto potente di guarigione.
white is the balance of all colors together and therefore is considered to be a very powerful healing color.

infine, il saldo di bilancio depurato del ciclo è particolarmente importante per valutare l’andamento dei bilanci.
finally, the cyclically adjusted budget balance is particularly important in order to assess underlying budgetary developments.

il saldo di bilancio varia da un avanzo in estonia ad un disavanzo del 12,9% del pil nella repubblica ceca.
the deficit ranges from a surplus in estonia to a deficit of 12.9% of gdp in the czech republic.

il saldo di gioco rimanente viene indicato vicino al campo balance (saldo) in basso a sinistra dello schermo.
your remaining game balance is shown near the balance meter at the bottom left of the screen.

anche il saldo di bilancio corretto per il ciclo si sta deteriorando e dovrebbe passare, secondo le stime della commissione, dal 2,7% del pil nel 2002 al 2,8% nel 2003.
the cyclically-adjusted budgetary position is also deteriorating from 2.7% of gdp in 2002 to 2.8% of gdp in 2003 according to the commission's estimates.

il saldo di bilancio delle amministrazioni pubbliche è tradizionalmente positivo; l'avanzo dovrebbe ammontare nel 1996 allo 0,9% del pil.
the general government financial position has traditionally been in a surplus, expected to amount to 0.9% of gdp in 1996.

il saldo di gioco corrente è la somma degli importi riportati sotto gli indicatori "crediti" e "puntata totale".
the current game balance is the sum of the amounts displayed under the 'credits' meter and the 'total bet' meter.