Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
attività
attività
Letzte Aktualisierung: 2020-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
attivitÀ :
activities :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l’attività di ricerca comporta anche compiti di tipo pianificativo, imprenditoriale, amministrativo e peritale che devono essere espletati da ricercatori esperti.
research activity involves planning, entrepreneurial, administrative and assessment tasks, which can only be performed by experienced scientists.
per la relazione peritale il governo finlandese ha bandito una gara, che è stata vinta da icecapital.
the finnish government has subjected the provision of the expert statement to tender, and icecapital was chosen to provide the statement.
consulenza su appuntamento nel nostro studio peritale (non seguita dalla consegna di materiale da certificare)
advice by appointment at our philatelic office (not followed by the delivery of the material to be certified)
seguici su facebook i nostri certificati hanno cambiato le regole che per decenni sono state utilizzate nell’ambito peritale.
our certificates changed the rules that for decades were used in the expert’s field.
lo studio peritale m. scognamiglio, nell'intento di facilitare i rapporti di lavoro, è ora approdato nella rete.
for easier contacts and reactions, studio peritale m. scognamiglio, office of surveyors/loss adjuster is now on line with its web site.
focus sul collegamento in rete tra compagnie e fiduciari per la gestione ed il monitoraggio di tutte le attività legate all’evasione delle pratiche peritali dei sinistri.
a web interaction software between insurance companies and insurance assessors, specialized in management and monitoring of all claims resolving procedures.
il comitato comitatologia è composto da rappresentanti degli stati membri designati per ciascuna riunione, il che assicura la loro competenza peritale nell’ambito trattato.
the comitology committee is made up of representatives of member states, nominated for each meeting, which ensures that they have expertise in the field to be discussed.
per fare attività di ricerca vera e propria, vale a dire occuparsi direttamente di problemi tecnico-scientifici, è necessario espletare compiti correlati di tipo imprenditoriale, amministrativo, pianificativo e peritale, attività che in gran parte possono e devono essere svolte solo da ricercatori.
5.1.8.1 actual research activity, i.e. work on scientific and technological problems, involves related planning, entrepreneurial, administrative and assessment tasks, which to a large extent can only be performed by scientists.
l'attività peritale direttamente o indirettamente finalizzata esclusivamente al sostegno di attività commerciali di terzi, anche nella forma di articoli di stampa, di interventi radio-televisivi, daranno luogo all'apertura di procedimenti disciplinari.
expert’s service, directly or indirectly intended for the support of third parties’ commercial activities, also under the form of articles and mass media interventions, will open disciplinary proceedings.
l'ufficio conclude un contratto per la redazione di un rapporto peritale, menzionante l'oggetto della perizia e l'importo totale degli onorari da versare al perito.
the office shall conclude a contract for the drawing up of an expert report which shall specify the purpose of the expert opinion and the total amount of the fees payable to the expert.
