Sie suchten nach: attuano (Italienisch - Englisch)

attuano le misure; e
implement the measures; and

e attuano le pratiche sataniche.
satanic practices.

questi scopi si attuano in:
these aims are affected by:

azioni che attuano la priorità 1
actions implementing priority 1

questi processi non si attuano separatamente.
these trends do not take place in isolation.

gli stati membri attuano la decisione europass
member states to implement europass decision

le istituzioni attuano tra loro una leale cooperazione.
the institutions shall practice full mutual cooperation.

le pmi che attuano attività di r&s in europa
r&d performing smes in europe

a differenza del settore privato, esse non attuano delocalizzazioni.
unlike the private sector, they do not delocalise.

le azioni principali si attuano a livello degli stati membri
main actions at ms level

le bcn attuano nel modo dovuto la decisione bce/ 1998/6.
the ncbs ecb/ 1998/6. shall duly implement ecb decision

questi paesi non attuano le auspicate riforme strutturali sui loro mercati.
they do not introduce the required structural reform within their own markets.

l'italia e la grecia attuano pienamente la tabella di marcia.
italy and greece shall fully implement this roadmap.

i più piccoli attuano giochi, "attività di manualità e sportive"
our youngest guests can enjoy arts and crafts and sports activities

tutti gli stati membri hanno notificato misure nazionali che attuano detta direttiva.
all the member states have communicated national measures implementing this directive.

rifugiati: italia e malta attuano ancora respingimenti, violando convenzione di ginevra
urgent action required: refugees and refoulements from italy and malta

essi devono tuttavia rispettare tali diritti anche quando attuano le leggi dell'unione.
however, when they implement eu law, they must also respect fundamental rights.

le banche attuano due tipi di outsourcing: quello verso fornitori esterni e quello intragruppo.
two types of outsourcing are taking place: outsourcing to external suppliers and intra-group outsourcing.

infine, gli stati membri attuano le raccomandazioni o direttive europee nell'ordinamento giuridico nazionale.
lastly, the member states transpose the eu recommendations or directives into national law.