Sie suchten nach: attuare le direttive (Italienisch - Englisch)

le direttive stcw
the stcw directives

due: le direttive.
two: the directives.

le direttive comunitarie
the community directives

le direttive antidiscriminazione:
the anti-discrimination directives:

le direttive di negoziato
negotiating directives

le direttive così modificate:
these directives thus modified:

attuare le direttive già esistenti e/o ad adeguarle;
complying with and/or adapting existing directives;

le direttive d'applicazione;
the implementing directives;

attuare le misure antincendio
implementation of fireproofing measures

primo, deve attuare le direttive che favoriscono una maggiore concorrenza.
firstly, it must implement those directives that open the way to greater competition.

utilizzare ora le direttive selezionate.
deploy the selected policies now

attuare le priorità d'azione
implementing the priorities for action

attuare le iniziative share e agir
implement the share and agir initiatives.

la commissione deve innanzitutto attuare le direttive di negoziato decise dagli stati membri.
first, the commission must implement the negotiating directives decided by member states.

gi stati membri erano tenuti ad attuare le direttive menzionate entro il 15 marzo 2003.
member states were required to implement these directives by 15 march 2003.

occorre attuare le regole negli stati membri.
the rules need to be implemented in the member states.

la cooperazione dell'ue per attuare le misure orizzontali
eu cooperation to implement horizontal measures

attuare le misure adottate conformemente all'articolo 74.
implementing measures taken in accordance with article 74.

attuare le direttive relative agli studenti e ai ricercatori in materia di accesso e di occupazione e facilitare il rilascio dei visti schengen
implement the directives on students and researchers as regards access and employment and facilitate the issuing of schengen visas.

gli stati membri avevano tempo fino al 22 luglio 2003 per attuare le direttive adottando le necessarie disposizioni legislative, regolamentari e amministrative.
member states had until 22 july 2003 to implement the directives by adopting the necessary laws, regulations or administrative provisions.