Sie suchten nach: avarizia (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

avarizia

Englisch

greed

Letzte Aktualisierung: 2015-06-03
Nutzungshäufigkeit: 44
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

vizio: avarizia.

Englisch

vice: greed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

(continua: avarizia)

Englisch

(next: greed)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

vizio: avarizia, inerzia.

Englisch

vice: greed. inertia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

e 'l'opposto di avarizia.

Englisch

it is the opposite of miserliness.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

realpolitik non è necessariamente sinonimo di avarizia.

Englisch

'realpolitik ' is not necessarily synonymous with greed.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

predominavano la frode, l'avarizia e la corruzione.

Englisch

fraud, avarice, and profligacy prevailed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

i voce - parsimonia e avarizia sono dunque lo stesso.

Englisch

i voice - thrift and avarice are therefore one and the same thing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

altre volte avarizia, egoismo e predominio sono la radice.

Englisch

other times avarice, selfishness, and dominance are at the root.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

e avarizia sono gli arnesi usati per raggiungere i suoi obiettivi.

Englisch

are the tools used to achieve his objectives.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

anche qui si ritrova la stessa avarizia e mancanza di ambizione.

Englisch

in this regard also there is identical stinginess and lack of ambition.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

trasgressione , inganno , malizia , alterigia , veneficio , magia , avarizia ,

Englisch

pride, transgression, treachery, malice, stubbornness, witchcraft, magic, covetousness,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

libidine, avidità, avarizia, ingratitudine, scontentezza, sono tutte delle ragioni

Englisch

or no reason at all. lust, covetousness, greed, ingratitude, unthankfulness and discontent are all sufficient reasons to kill,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

in questo caso non si cade nell’avarizia perché comunque si fa la carità?

Englisch

do not in this case i fall into avarice, because in any case i give charity?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

i problemi finanziari dell’unione sono in gran parte dovuti all’avarizia dei vecchi stati membri.

Englisch

the union’s financial problems are largely due to meanness of the old member states.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,314,597 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK