Sie suchten nach: avere la stessa età(Italienisch - Englisch)

avere la stessa direzione di quella in
is in the same direction in which the

sarà meglio per tutti avere la stessa responsabilità.
it will be better for everyone to share the responsibility.

entrambi i c/c bancari devono avere la stessa valuta.
both bank accounts must have the same currency.

deve avere la stessa forza della crociata contro le armi nucleari.
it has to have the same sort of force as the crusade against nuclear weapons.

per avere la stessa trama del corpo, lavorare avanti e indietro.
to get the same texture as on body, work back and forth.

i riferimenti alla serie di risultati non possono avere la stessa posizione.
result set references cannot have the same position.

tutte le chiavi nel keystore devono avere la stessa password del keystore.
all keys in the keystore must have the same password as the keystore itself.

seleziona il punto che potrebbe avere la stessa distanza da due altri punti...
select the point which might have the same distance from two other points...

noto e ignoto sono affiancati, quasi ad avere la stessa importanza nella composizione.
the familiar and the unfamiliar are put side by side, seeming to have the same importance in the composition.

la direttiva di modifica dovrebbe avere la stessa base giuridica della direttiva modificata.
this amending directive should have the same legal basis as the directive it amends.

uomini e donne dovrebbero avere la stessa possibilità di salvaguardare la loro integrità fisica.
men and women should have the same chance of physical integrity.

la matrice sortorder deve essere null o avere la stessa lunghezza della matrice di colonne.
sortorder array must be null or the same length as the columns array.

ovvero, tutte le generalizzazioni di un determinato generalizationset devono avere la stessa classe superiore.
that is, all generalizations for a particular generalizationset must have the same superclass.

gli obiettivi occupazionali e la coesione sociale devono avere la stessa importanza degli obiettivi economici.
employment objectives and social cohesion must be put on the same footing as economic objectives.

3.1.1 ciascun cittadino europeo deve poter avere la stessa capacità di accesso alla rete2.
3.1.1 every eu citizen shall be able to have the same access capability to the network2.

3.1.1 ciascun cittadino europeo dovrebbe poter avere la stessa capacità di accesso alla rete6.
3.1.1 every eu citizen should be able to have the same access capability to the network6.

nessun’altro può dire di avere la stessa forza per quanto riguarda la capacità di innovare.”
no other company equals our innovative strength.”

sì, a volte non riusciamo ad avere la stesso ritmo dei nostri avversari.
it's true that at times we're unable to play at the same tempo as our opponents but i don't think the lads went out there with the wrong approach.