Sie suchten nach: avere un riscontro (Italienisch - Englisch)

presto un riscontro sul campo.
presto un riscontro sul campo.

potrebbe cortesemente darci un riscontro
scusate per l'insistenza

deve avere un riscontro concreto per gli operatori che lavorano in questo settore.
it has to pay off for those who work in that sector.

per il 1943 è possibile un riscontro oggettivo.
for the year 1943, we are able to compare the numbers which he alleges, with the accurately documented numbers.

le domande sono state studiate in modo da avere un riscontro su differenti aspetti aziendali.
the questions have been studied so as to to have a reply on different business aspects.

mi auguro che ciò abbia un riscontro pratico.
as mr manders said, europe had not been properly ready for it; at least, parts of europe may not have been ready for it.

in attesa di un riscontro porgo cordiali saluti
awaiting a reply i extend cordial greetings

può gentilmente dare riscontro alla nostra emailchiedere un riscontro
ask for feedback

i libri sul progressive rock hanno un riscontro incredibile.
books on progressive rock are astonishingly successful.

ciò deve trovare un riscontro nel programma d' azione.
this must be reflected in the action plan.

segnalare un problema o fornire un riscontro su questa pagina
contact report a problem or give feedback about this page

entrambi i programmi hanno ottenuto un riscontro estremamente positivo.
both of these programmes have met with a very big response.

ciò significa che il mandato della bce deve avere un riscontro chiaramente visibile nella propria strategia di politica monetaria.
that means that the ecb 's mandate needs to be very clearly expressed through its monetary strategy.

vorrei sapere entro quanto tempo avo un riscontro da parte vostra
we look forward to your feedback

nell’autunno del 1995, brecht è per giorgio strehler un riscontro continuo
in the autumn of 1995, brecht was, for giorgio strehler, a constant and

questa cooperazione dovrebbe avere un riscontro anche nel nuovo accordo di associazione di natura politica ed economica tra l'ue e il cile.
this cooperation should also be reflected in the new political and economic association agreement between the eu and chile.

i geosintetici stanno rapidamente trovando un riscontro favorevole nel campo dell'edilizia.
geosynthetics are rapidly finding a favorable response in the building.

1.4 il cese sottolinea che è essenziale avere un riscontro in merito alle riforme di lisbona da parte degli attori interessati a tutti i livelli negli stati membri.
1.4 the eesc emphasizes that feedback on the lisbon reforms from stakeholders at all levels in the member states is essential.

tuttavia, dal momento che l' unione europea sta finanziando l' iniziativa, si è pensato che dovesse avere un riscontro diretto del proprio investimento.
since, however, the community is funding the exercise, it was felt appropriate for it to see a direct return on its investment.

nonostante sia un dato noto che il sito unitec sia molto visitato, avere un riscontro diretto dalla propria clientela può aiutare a capire se potenziali nuovi clienti potrebbero esserne attratti o no.
although it is a famous data that the situated unitec is a lot visited, to have a reply directed from the own customers can help to understand if it upgrades them new customers could some it are attracted or not.