Sie suchten nach: avete prenotato un tavolo? (Italienisch - Englisch)

avete prenotato
you have booked

un tavolo
a daughter

ho prenotato un tavolo a nome di smith.
i have reserved a table by the name smith.

vi hanno fornito i servizi che avete prenotato?
did you get what you booked?

ha prenotato un sedile supplementare.
you booked an additional seat.

avete prenotato la vostra camera solo con prima colazione?
do you have booked your room just with breakfast?

questo era un problema e abbiamo prenotato un tavolo per la sera successiva.
that was no problem and we reserved a table for the next evening.

la camera che avete prenotato può ospitate il numero totale di persone?
can the room you have booked accommodate the total number of people?

nonostante potete viaggiare con questo biglietto nel treno che avete prenotato.
you can travel with the ticket on the train you wanted.

se non avete prenotato un posto in anticipo, potete sceglierlo gratuitamente tra quelli ancora disponibili.
if you haven’t reserved a seat in advance, you can choose your seat from those that are still available, free of charge.

continuiamo a posto per te entro 2 ore dal momento in cui arrivano avete prenotato.
we keep room for you within 2 hours from the arrive time that you have booked.

ragazzi, ci prenotate un tavolo nel ristorante? si ve lo prenotiamo.
guys, can you book a table in the restaurant? yes, we book it.

avete prenotato un biglietto elettronico, ricevuto una conferma e subito dopo receverete una e-mail dicendo che i biglietti non sono disponibili?
have you booked an e-ticket, received a confirmation and soon after that an e-mail that tickets are not available?

si prega di leggere le informazioni in “come arrivare” l’ostello che avete prenotato
please check the “how to arrive information” for the hostel you booked

il numero di settimane che avete prenotato (più settimane prenotate, più conveniente sarà il prezzo)
the amount of weeks you sign up for (the longer the length of your medical spanish study, the more convenient the rate you have access to)

0044 1483804808 se avete prenotato tramite agenzia di viaggi, dovrete contattare loro per ottenere il vostro voucher.
if you have booked with a travel agent you will need to contact them to obtain your voucher.

il numero di punti accumulati necessari per ottenere una notte bonus dipende dal tipo di sistemazione che avete prenotato:
the number of accumulated points required to obtain a bonus night depends on the accommodation type you have booked:

una copia della conferma della richiesta che avete inviato al proprietario dell'alloggio che avete prenotato attraverso inforovinj e
a copy of the confirmation of the querry that you sent to the owner of the accommodation you booked through inforovinj and

ho prenotato un tavolo per 4 al tablao de carmen (tramite internet, prima di partire) e mi sento di consigliarlo a tutti i lettori.
i booked a table for 4 at the tablao de carmen (on the internet before i left home) and i can thoroughly recommend it to all your readers.

dipendente della nostra azienda vi verrà incontro in aeroporto e vi porterà ad appartamento / hotel che avete prenotato con comodi minibus.
our company’s employee will meet you in the airport and take you to apartment/hotel that you have reserved by comfortable microbus.