Sie suchten nach: banca a cui la società si appoggiaù (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

banca a cui la società si appoggiaù

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

la società si è impegnata ...

Englisch

the company is strongly committed to organize this day, just to witness that all ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

banca a 1km.

Englisch

bank 1km.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

nel caso in cui la società non consegua utili

Englisch

in case of that the firm gains no profit

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

della banca a domicilio.

Englisch

transparency of mortgage credit, home banking.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se non riusciremo a fare partecipare tutti la società si potrebbero avere difficoltà.

Englisch

unless everyone is involved our society will flag.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

la legislazione dello stato cui la società è soggetta;

Englisch

the law of the state by which the company is governed;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

banca a carattere mutualistico o cooperativo

Englisch

mutual or cooperative bank

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tuttavia la società si dimostra incapace di eliminare questo flagello.

Englisch

nonetheless, society is proving to be unable to stamp out this scourge.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la società si riserva, a propria discrezione, il diritto di:

Englisch

we reserve, at our sole discretion, the right to:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

* la società si riserva il diritto di ammissione in qualsiasi momento.

Englisch

* the company reserves right of admission at any time.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la società si occupa di commercializzazione di monumenti funebri, lastre e semilavorati.

Englisch

the company deals with the market of funerary monuments, slab and semi-furnished products.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la società si riempie in su di varietà ancora più grande di pratiche culturali.

Englisch

the society fills up with an even greater variety of cultural practices.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

2.1 la proprietà intellettuale è di certo un tema a cui la società civile deve dedicare tutta la sua attenzione.

Englisch

2.1 the issue of copyright is clearly one that should be examined by civil society.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la società si riserva di fornire risposta unitaria alle domande aventi lo stesso contenuto.

Englisch

the company reserves the right to provide a unitary reply to questions having the same content.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

al contrario, qualora la società si mobiliti, tale obiettivo sarà raggiunto molto più facilmente.

Englisch

if on the other hand society is mobilised, this objective will be achieved much more easily.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le prove a cui la società attuale sottopone il cristiano, infatti, sono tante, e toccano la vita personale e sociale.

Englisch

the holy father reflected that with the temptations of secularism and criticism from many corners, christians face tests in both their personal and social life.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la società si sta letteralmente "ricreando" per mezzo di questi uomini d'avanguardia.

Englisch

society is literally being "reshaped" by these avant-gardists.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

la società si concentra sull'applicazione a livello mondiale di tecnologie dei sistemi digitali di posizionamento cellulare.

Englisch

the company focuses on the worldwide application of technologies for digital cellular positioning systems.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la società si occupa di epidemiologia, sviluppo di campagne di prevenzione, aggiornamento delle conoscenze, ricerca applicata.

Englisch

epidemiology, the development of prevention campaigns, updating our knowledge, applied research are developed in this society

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la società si apre all’esterno adottando una politica di sviluppo che, tra l’altro, include:

Englisch

the company opens to the outside adopting a development policy that, among other things, includes:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,764,083,547 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK