Sie suchten nach: behrendt (Italienisch - Englisch)

dagmar roth-behrendt (pse,
dagmar roth-behrendt (pes,

roth-behrendt, deputato al pe
mep roth-behrendt

dagmar roth-behrendt, esko seppÄnen,
mr bernhard rapkay, ms dagmar roth-behrendt,

relazione roth-behrendt( a5-0117/ 2000)
roth-berendt report( a5-0117/ 2000)

sulla relazione dell'onorevole roth-behrendt
roth-behrendt report (a4-0006/97)

desidero dire una cosa alla onorevole roth-behrendt.
i do not propose to say much more, but there is something i want to say to mrs roth-behrendt.

vi esorto ad approvare la relazione roth-behrendt.
i commend the roth-behrendt report to you.

queste sono semplici domande, onorevole roth-behrendt.
i am just posing one or two questions of this kind, mrs roth-behrendt.

walter behrendt è rieletto presidente del parlamento europeo.
m. walter behrendt is re-elected president of the european parliament.

che bella donna è l' onorevole roth-behrendt!
what a beautiful lady mrs roth-behrendt is!

ha chiesto la parola la relatrice, onorevole roth-behrendt.
the rapporteur, mrs roth-behrendt, has asked to speak.

esprimo i miei migliori auguri all’onorevole roth-behrendt.
i send my good wishes to mrs roth-behrendt.

roth-behrendt, deputato al pe, martinez saiz, sindaco di cadice
mep roth-behrendt, mayor of cadiz, martinez saiz

nella relazione roth-behrendt, queste due proposte non sono sufficientemente analizzate.
neither of these proposals has been adequately explored in the roth-behrendt report.

la onorevole roth-behrendt ha ragione, dobbiamo farlo subito senza rimandare.
mrs roth-behrendt is right. we should do this today, and not tomorrow.

l'onorevole roth-behrendt ha già toccato l'argomento delle nanotecnologie.
mrs roth-behrendt has already spoken on the subject of nanotechnology.

desidero concludere riprendendo quanto detto dall’onorevole roth-behrendt sulla ricerca.
i would like to conclude by taking up mrs roth-behrendt’s point about research.

addressing everyday concerns: consumer protection for eu citizens (mep dagmar roth‑behrendt
addressing everyday concerns: consumer protection for eu citizens (mep dagmar roth-behrendt

desidero rivolgere un ringraziamento particolare all’onorevole roth-behrendt per l’ottimo lavoro.
i should like to express my particular thanks to mrs roth-behrendt for her good work.

il negoziatore capo del parlamento, l’eurodeputato s&d dagmar roth-behrendt, afferma:
the parliament's lead negotiator, s&d mep dagmar roth-behrendt, said: