Sie suchten nach: botallo (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

botallo

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

legamento di botallo

Englisch

botalli ligament

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

dotto arterioso del botallo

Englisch

ductus arteriosus botalli

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

le arterie polmonari, sono unite agli archi aortici, per mezzo del “dotto di botallo”.

Englisch

the lung arteries are united to the aortic arches by means of the “botallo’s duct”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

solo una piccola parte di questo sangue va ai polmoni, mentre la maggior parte prende la via del dotto di botallo e va nell'aorta discendente verso la parte inferiore del corpo fetale.

Englisch

only a little part of this blood goes to the lung whereas the most part, through the ductus arteriosus, goes down the descending aorta, in the umbilical arteries and then the placenta.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anche in questa cavità si ha un aumento del sangue che arriva e questo determina la chiusura della valvola del forame ovale, per cui gli atri non comunicano più tra di loro. inoltre, con l'inizio della respirazione polmonare il quantitativo di ossigeno nel sangue arterioso del neonato aumenta e questo determina la costrizione e poi la chiusura del dotto di botallo.

Englisch

even in this cavity there is an increase in blood flow which determines the closure of the foramen ovale valve.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,753,689 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK