You searched for: botallo (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

botallo

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

legamento di botallo

Engelska

botalli ligament

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

dotto arterioso del botallo

Engelska

ductus arteriosus botalli

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

le arterie polmonari, sono unite agli archi aortici, per mezzo del “dotto di botallo”.

Engelska

the lung arteries are united to the aortic arches by means of the “botallo’s duct”.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

solo una piccola parte di questo sangue va ai polmoni, mentre la maggior parte prende la via del dotto di botallo e va nell'aorta discendente verso la parte inferiore del corpo fetale.

Engelska

only a little part of this blood goes to the lung whereas the most part, through the ductus arteriosus, goes down the descending aorta, in the umbilical arteries and then the placenta.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

anche in questa cavità si ha un aumento del sangue che arriva e questo determina la chiusura della valvola del forame ovale, per cui gli atri non comunicano più tra di loro. inoltre, con l'inizio della respirazione polmonare il quantitativo di ossigeno nel sangue arterioso del neonato aumenta e questo determina la costrizione e poi la chiusura del dotto di botallo.

Engelska

even in this cavity there is an increase in blood flow which determines the closure of the foramen ovale valve.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,771,955,904 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK