Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
si', me lo ha detto.
نعم لقد فعل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si', me lo ha detto.
- نعم, لقد سمعت
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si', me l'ha detto.
-أجل, لقد فعل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si', me l'ha detto lui.
بلى. لقد أخبرني
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si', me l'ha detto ieri?
لقد أخبرتنى البارحة عن ذلك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si', me l'ha detto lei.
-نعم ، أمي أخبرتني بهذا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si'. si', me l'ha detto.
نعم، نعم، لقد فعلت.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si', me l'ha detto elena.
-أجل، أخبرتني (إيلينا) بذلك .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si', si'. me l'ha detto.
-أجل، أجل، فقد ذكر ذلك .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si'. me l'ha detto killian.
- نعم (كيليان) أخبرنى -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si', me l'ha detto ieri. come?
-نعم، أخبرتني البارحة؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si'. me lo ha detto all'obitorio.
. أجل, قال لي هذا في المشرحة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
invece si', me l'ha detto henrietta.
أخبرتني ( هينرييت ) بالأمر من تكون ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cosa? si', me l'ha detto kipling.
نعم, (كيبلينغ) أخبرني
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si, me la cavo.
-نعم ، أنا أتسلق أحياناً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'ho visto. - si'. me l'ha detto.
نعم لقد اخبرتني
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si', me la cavo.
لا انا بخير
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si', me la ricordo.
أجل أتذكرها
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
si', me la cavo, sai.
نعم , احصل على اجرة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si', me la prendo.
نعم ، حقا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: