Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
di rovere.
di rovere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
legno di rovere tinto iroko
favina: solid iroko wood lamp with a stained finish. the peculiarity of this lamp is in the hesitation that it arouses. architecture? sculpture? the irregular progression from its massive base, up to… altro
Letzte Aktualisierung: 2021-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
36 in botte di rovere, 12 mesi in barrique, 12 mesi in bottiglia.
36 months in cask, 12 months in barrique, 12 months in bottle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
20 % in grandi botti di rovere
20% in large oak barrels
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vinificazione: minimo 36 mesi in botte di rovere francese o di slavonia.
vinification: minimum 36 months in french oak barrels or casks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
affinato in piccole botti di rovere.
aged in small oak barrels.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maturazione: 18 mesi in botti di rovere
ageing: 18 months in small oak barrels.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alluminio 100% e in legno di rovere.
made in aluminium and in oak wood.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vino tedesco in botti di rovere senso?
german wine in oak barrels make sense?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grandi e piccole di rovere(barriques).
large and small oak barrels (barriques).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
affinamento: 3 anni in botte di rovere (20-40 hl) e 12 mesi in bottiglia
aging: 3 years in oak barrels (20-40 hl) and 12 months in bottle
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maturazione: 30 mesi in piccole botti di rovere
the wine is than matured in small oak barrels for 30 months.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
evoluzione: in barriques nuove di rovere francese.
evolution: in new french oak barrels.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: