Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c’è un collegamento tra i due. grazie.
there is a connection between the two.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c è un collegamento realissimo tra i paradisi e la terra
there is a very real link between the heavens and the earth,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma tra i due, nada.
but nothing in between.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma non c´è alcuna attinenza tra i due lavori».
but there is no connection between the two jobs."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
confronto tra i due cervelli
how the two brains compare
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ordina l'amicizia tra i due
sort the friendship between the two
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
differenza tra i due metodi:
difference between the two methods:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la differenza tra i due numeri
the difference of two numbers
Letzte Aktualisierung: 2007-08-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
innanzitutto la lunghezza tra i due.
length is the primary difference between the two.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.12 È necessario un partenariato più forte tra i fornitori pubblici e privati di servizi pubblici online.
1.12 a stronger partnership between public and private providers of public e- services is needed.
il collegamento tra i due continenti, come ricordato dal presidente della commissione prodi, è un obiettivo dell'europa.
linking the two continents is, as president prodi has put it, a matter of european concern.