Sie suchten nach: caotica (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

caotica

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

caotica ana (2007)

Englisch

alexandra (2007)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la fine sarà piuttosto caotica.

Englisch

the end will be rather chaotic.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

23° la circolazione è caotica.

Englisch

23rd circulation is chaotic.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

xxiii. la circolazione è caotica.

Englisch

xxiii. circulation is chaotic.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

proliferazione caotica di abitazioni residenziali

Englisch

unplanned settlement in the open country

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

casa sua è gialla, caotica e vissuta.

Englisch

her home is yellow, chaotic and filled with life.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prima impressione è stata caotica e sovraffollata.

Englisch

first impression was chaotic and overcrowded.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il deterioramento nella zona caotica dietro la chiesa.

Englisch

deteriorating in the chaotic area behind the church.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

era caotica e pasticciona, cioè era una pessima streghetta.

Englisch

she was disorganised and messy, in other words she wasnt a very good witch at all.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la situazione diventava di giorno in giorno più caotica.

Englisch

conditions were daily more chaotic.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

come vivono i cristiani questa fase di caotica transizione?

Englisch

how are christians getting through this phase of chaotic transition?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

insomma, una mescolanza simpaticamente caotica di stili e gusti.

Englisch

in a nutshell, it is a pleasantly chaotic mixture of styles and tastes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

spesso questa politica dà l'impressione di essere frammentata e caotica.

Englisch

tourism policy often gives a fragmented and chaotic impression.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a-ha rimangono l’unico punto fisso nella sua caotica vita.

Englisch

while hobo loses grip of reality, paul and the music of a-ha remain the only fixed point in his chaotic life.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

infine, l' attuale caotica situazione riguardo all' attività finanziaria deve finire.

Englisch

thirdly, the current chaotic situation regarding finance must end.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nonostante l'apparente aria caotica dell'hotel, sorprendentemente è un'oasi di pace.

Englisch

despite the hotel's overall sense of bustle, it does provide surprising oasis's of calm.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il voto è stato caotico.

Englisch

the vote has been a shambles.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,734,519,808 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK