Sie suchten nach: cedere (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

cedere

Englisch

transfer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cedere priorità.

Englisch

pass priority.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cedere un credito

Englisch

to assign a claim

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non cedere alla paura!

Englisch

non cedere alla paura!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cedere il seggio presidenziale

Englisch

to vacate the chair

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non devi cedere alle tentazioni.

Englisch

you don’t have to give in to the temptations.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dobbiamo cedere loro il posto.

Englisch

we must give them the floor.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cerchiamo quindi di non cedere!

Englisch

so let us not give way!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non dobbiamo cedere all'autocommiserazione.

Englisch

we must not succumb to complaining.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tassi da cedere assistenza finanziaria

Englisch

exchange rates swaps to be delivered financial assistance

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

confonderle significa cedere alla demagogia.

Englisch

to confuse them would be to give way to populist rhetoric.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e su, e su, e su, non cedere

Englisch

balancing on a ledge on...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

basta cedere alla sua attrattiva vincente.

Englisch

just yield to his winning attraction.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'imprenditore deve cedere l'azienda.

Englisch

the farmer must give up the farm.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’ucraina dovrebbe cedere la crimea.

Englisch

ukraine should let crimea go.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cedere all’acquamania negli acquapark cechi

Englisch

succumb to aquamania at czech aqua parks!

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

chiunque può cedere alle proprie passioni giovanili.

Englisch

anybody can give in to their youthful lusts.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

europe / l’ucraina dovrebbe cedere la crimea.

Englisch

europe / ukraine should let crimea go.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cederà teheran davanti la minaccia?

Englisch

will iran succumb to the threat?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,364,809,709 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK