Hai cercato la traduzione di cedere da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

cedere

Inglese

transfer

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cedere priorità.

Inglese

pass priority.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cedere un credito

Inglese

to assign a claim

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non cedere alla paura!

Inglese

non cedere alla paura!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cedere il seggio presidenziale

Inglese

to vacate the chair

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non devi cedere alle tentazioni.

Inglese

you don’t have to give in to the temptations.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dobbiamo cedere loro il posto.

Inglese

we must give them the floor.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cerchiamo quindi di non cedere!

Inglese

so let us not give way!

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non dobbiamo cedere all'autocommiserazione.

Inglese

we must not succumb to complaining.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tassi da cedere assistenza finanziaria

Inglese

exchange rates swaps to be delivered financial assistance

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

confonderle significa cedere alla demagogia.

Inglese

to confuse them would be to give way to populist rhetoric.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e su, e su, e su, non cedere

Inglese

balancing on a ledge on...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

basta cedere alla sua attrattiva vincente.

Inglese

just yield to his winning attraction.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'imprenditore deve cedere l'azienda.

Inglese

the farmer must give up the farm.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’ucraina dovrebbe cedere la crimea.

Inglese

ukraine should let crimea go.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cedere all’acquamania negli acquapark cechi

Inglese

succumb to aquamania at czech aqua parks!

Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

chiunque può cedere alle proprie passioni giovanili.

Inglese

anybody can give in to their youthful lusts.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

europe / l’ucraina dovrebbe cedere la crimea.

Inglese

europe / ukraine should let crimea go.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cederà teheran davanti la minaccia?

Inglese

will iran succumb to the threat?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,364,809,709 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK