Sie suchten nach: certo che è tutto pronto da 2 settimane (Italienisch - Englisch)

premete go ed è tutto pronto.
press go and everything is done.

certo che è vero!
yes, right!

che è tutto per noi.
what could be for us

il che è tutto dire!
that just goes to show!

beh, certo che c'è
well of course there is

certo che c'è stato.
in substance he was the redeemer, the saviour, the messiah.

ora è tutto pronto, resta solo da tradurre le norme in pratica.
we have now provided the framework; all that is left now is the transposition.

organizzati in sessioni da 2 settimane ...
over a 2 week period ...

corsi di spagnolo da 2 settimane :
spanish courses from 2 weeks on:

confezione di inizio trattamento da 2 settimane
2-week treatment initiation pack

da atene è tutto pronto entro 150 km di autostrade moderne.
from athens is all set within 150 km of modern highways.

basta collegare tastiera, mouse e monitor ed è tutto pronto.
plug in a keyboard, mouse and monitor, and everything is ready for you.

suini (a partire da 2 settimane di età)
pigs (from 2 weeks of age)

" corsi di spagnolo a partire da 2 settimane.
" spanish courses from 2 weeks onwards.

una volta importati i file audio, è tutto pronto per iniziare a missare.
simply import your audio files and you are ready to begin mixing. or, for recording your own audio tracks, simply click the 'record clip' button on the toolbar.

ha il desiderio di andare in tour con la band, ma ancora non è tutto pronto.
she has the wish to go on tour with a band, but is not quite ready yet.

"utilizzo corsentials da 2 settimane, e mi sento fantastica!
“i have now used corsentials for 2 weeks, and i feel fantastic!

solo quando è tutto pronto parte il dispositivo che illumina lo schermo e permette di vedere il film scelto.
only when everything is all set the motion-picture projector starts illuminating the screen and showing the film.

adesso è tutto pronto e possiamo passare al lavoro concreto, in quanto le discussioni sono procedute bene e velocemente.
all this means that everything is now in order and we can therefore move on and start the practical work, for the discussions have progressed quickly and well.

nella democratica svizzera è tutto pronto per il massacro degli operai, ove essi dovessero osare di violare la legge borghese.
in democratic switzerland everything is ready for the punishment of the workers should they dare to infringe capitalist law.