Sie suchten nach: change pay back (Italienisch - Englisch)

pay back semplice: circa 4,3 anni (senza finanziamento)
simple pay back: about 4.3 years (without funding)

analisi finanziaria (simulazioni al computer, calcolo del pay-back, roi, van)
financial analysis (computer simulations, calculation of pay-back, roi, van)

questo riduce il tempo di pay back di investimenti iniziali anche molto cospicui, che si traducano in riduzione dei costi di esercizio.
this reduces the payback time of even very high initial investments, when they bring running costs reduction.

i più grandi impianti al mondo sono stati realizzati con questa tecnologia che garantisce un period di pay-back molto corto.
the biggest plants in the world have been made with such technology that guarantees a very short pay-back period.

a sovereign entity, as well as a private debtor, that fails to pay back a loan will find it difficult to attract new funding in the future.
that is why countries sometimes seem to prefer an economic downturn, with all its hardships, to a situation of default".

per arrivare a un completo pay back, cioè al rientro economico delle spese sostenute per l'installazione, occorrono meno di cinque anni.
to arrive at a complete pay-back, ie the economic return of the expenses incurred for installation, it takes less than five years.

in conseguenza della filtrazione di profondità e della della capacità di rimuovere un alta quantità di sporco dall'olio, è possibile arrivare ad una sensibile riduzione dei cambi olio e dei costi di manutenzione realizzando un rapido pay back.
due to the depth filtration and the capability of removing the high amount of dirt from the oil, it is possible to considerably reduce oil changes and maintenance costs and achieve an extremely fast pay-back time.

ad esempio costituiscono una tecnologia ad alta efficienza con un pay-back basso e quindi più sostenibile economicamente, e in termini di strumenti di sostegno costano un decimo del fotovoltaico; danno un grosso contributo alla riduzione delle emissioni di co2 ma principalmente dei pm10; la loro installazione non ha alcun impatto paesaggistico e hanno una ricaduta molto positiva sull’occupazione, rappresentando una grande opportunità di crescita economica e professionale.
for example, they are an efficient technology with a pay-back low and therefore more sustainable economically, and in terms of support tools cost a tenth of photovoltaics and make a big contribution to reducing co2 emissions, but primarily of pm10; their installation has no impact on the landscape and have a very positive fallout on employment, representing a great opportunity for economic growth and professional.