Sie suchten nach: ci siamo trasferiti su (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

ci siamo trasferiti su

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

ci siamo trasferiti

Englisch

we've moved

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

ci siamo trasferiti...

Englisch

we've moved lock, stock, and barrel...

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

ci siamo trasferiti!

Englisch

we moved!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

nel 2010 ci siamo trasferiti.

Englisch

in 2010 we moved.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci siamo

Englisch

about us

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci siamo!!!!!

Englisch

its happening!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci siamo trasferiti a torino in italia

Englisch

moving to turin in italy

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci siamo trasferiti a torino in italia yesmoke

Englisch

moving to turin in italy yesmoke

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci siamo trasferiti a tarda sera ancora a sinistra!

Englisch

we moved late in the evening still left!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

poi siamo trasferiti in una dimensione completamente diversa

Englisch

we are then moved to an entirely different dimension,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

10 giugno 2008 - ci siamo trasferiti sul nuovo campo di volo!!!

Englisch

10 giugno 2008 - we transfered our activity into new airfield !!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

siamo nati tutti in sudafrica e ci siamo trasferiti a sydney dieci anni fa

Englisch

my dad is one of five children

Letzte Aktualisierung: 2021-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ci siamo trasferiti nei nuovi uffici in via div. folgore 36, 36100 vicenza.

Englisch

we moved in the new head office in via div. folgore 36, 36100 vicenza.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ci siamo trasferiti i bagagli in modo che gli occupanti potessero utilizzare l'armadio.

Englisch

we moved bags so that occupants could use closet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dopo un caloroso benvenuto da marta e teresa, ci siamo trasferiti nella grande appartamento inferiore.

Englisch

after a warm welcome by marta and teresa, we moved into the lower large apartment.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ci siamo trasferiti nei pressi di hong kong negli anni '90 e abbiamo lavorato nel settore hitech.

Englisch

i moved out to hong kong early 90’s and worked in the hitech industry.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ho soggiornato in questo appartamento un mesetto con mio fratello. ci siamo trasferiti da chicago a new york per studiare.

Englisch

i stayed about one month in this apartment with my brother. we moved from chicago to new york to study.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dopo alcuni anni ci siamo trasferiti qui per realizzare i vostri sogni filatura nelle nostre case natali della città.

Englisch

after a few years we moved here to fulfill your dreams spinning in our native homes of the city.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

devono essere trasferiti su un conto titoli in garanzia; o

Englisch

to be transferred into a securities collateral account; or

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

questi vengono trasferiti su terreno fresco almeno una volta ogni due mesi.

Englisch

these are transferred to fresh medium at least once every two months.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,321,220 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK