Sie suchten nach: comunione di intenti (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

comunione di intenti

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

lettera di intenti

Englisch

letter of intent

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

comunione di beni continuata

Englisch

continued community of property

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

una dichiarazione di intenti.

Englisch

a declaration on intent.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dichiarazione comune di intenti

Englisch

joint declaration of intent

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

scioglimento della comunione di beni

Englisch

sharing out of an indivision

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in comunione di fede e preghiera,

Englisch

in the communion of faith and prayer,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

comunione di riparazione, 3, 274, 360

Englisch

communion of reparation, 6, 7, 21, 238

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in comunione di cuori e preghiere.

Englisch

in communion of hearts and prayers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’economia di comunione di chiara

Englisch

communion of profits

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

accordo quadro della lettera di intenti

Englisch

loi framework agreement

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

documento l' economia di comunione di chiara

Englisch

the ‘economy of communion’: inspirations and achievements

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la sua è comunione di verità e di amore.

Englisch

it is the salvation of every man, every people, of all humanity.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

al contrario genera vera comunione di doni e carismi.

Englisch

on the contrary it generates real communion of gifts and charismas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ritroviamo in questo un eco delle nostre posizioni o, perlomeno, una qualche comunione di intenti.

Englisch

we saw in this a reflection of our position, or at least a certain fellow feeling.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

bruni, luigino l’economia di comunione di chiara

Englisch

the economy of communion’s beginnings, principles and impact in america

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

senza comunione di intenti ogni pastorale naufraga sugli scogli della superbia del cuore e della mente.

Englisch

without common purposes every pastoral is shipwrecked on the rocks of the pride of heart and mind.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

abbiamo festeggiato la comunione di chiara in questa meravigliosa location.

Englisch

we celebrated the communion of clare in this wonderful location.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questa comunione di sforzi consentirà di compiere importanti passi avanti.

Englisch

this concerted effort will make it possible to take decisive steps forward.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’indomani della prima comunione di bernadette, emmanuélite estrade le chiede:

Englisch

the day after bernadette’s first communion, emmanuélite estrade asks her:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tuttavia, ci rendiamo conto che la semplice creazione di questa figura non realizza automaticamente una comunione di intenti sulle questioni della politica estera, di sicurezza e di difesa.

Englisch

however, we realise that simply creating this position certainly does not achieve commonality on foreign, security and defence policy issues.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,404,543 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK