Sie suchten nach: connesso alla posa (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

connesso alla posa

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

reato connesso alla droga

Englisch

narcotics-related crime

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

onere connesso alla fornitura cumulativa

Englisch

charge related to bulk provision

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

operaio addetto alla posa dei tubi

Englisch

pipelayer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

connessi alla rete.

Englisch

connected to the network.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- idoneo alla posa su sistemi di riscaldamento a pavimento

Englisch

- suitable for use with underfloor heating

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

h) idoneitÀ alla posa su massetto riscaldante/raffrescante

Englisch

h) suitability for installation on under-floor heating / cooling

Letzte Aktualisierung: 2012-12-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

problemi connessi alla bse

Englisch

questions relating to bse

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

consente di ridurre fino al 30% la superficie necessaria alla posa

Englisch

reduces up to 30% of the area required for laying

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

diritti connessi alla capacità

Englisch

capacity rights

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prima di andare direttamente alla posa delle piastrelle di ceramica , abbiamo

Englisch

before you go directly to the laying of ceramic tiles, we

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

servizi connessi alla navigazione:

Englisch

navigation related services:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il prodotto proparq è idoneo alla posa su un massetto riscaldante/raffrescante.

Englisch

proparq is suitable for installation on screed laid over under-floor heating / cooling systems.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

g) danni dovuti alla posa del pavimento su una superficie con umidità inadeguata.

Englisch

g) damage due to installation on the ground floor of inadequate moisture.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

penso, pertanto, che tutti gli stati costieri dovrebbero monitorare congiuntamente la sicurezza ambientale e che nord stream debba pagare un risarcimento per qualsiasi danno connesso alla posa del gasdotto che potrebbe capitare.

Englisch

i believe, therefore, that all coastal states should jointly monitor environmental safety, and that nord stream must pay compensation for any damage that may occur in connection with the laying of the pipeline.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

menzione connessa alla denominazione «controguerra».

Englisch

term related to ‘controguerra’ wine typology.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

«operazione di pesca»: qualsiasi attività connessa alla ricerca del pesce, alla cala, alla posa e al recupero di un attrezzo da pesca nonché al ritiro delle eventuali catture dall’attrezzo medesimo;

Englisch

‘fishing operation’ means all activities in connection with searching for fish, the shooting, setting and hauling of a fishing gear and the removal of any catch from the gear;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,117,246 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK