Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
io amo mio marito
i love you my husband
Letzte Aktualisierung: 2020-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"di mio marito."
"it's not all my baby.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mi manca mio marito
i miss my husband so much
Letzte Aktualisierung: 2020-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci vado da dieci anni.
we go to ten years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
commenti di mio marito:
comment by my husband
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti amo mio marito bello
i love you my beautiful wife
Letzte Aktualisierung: 2023-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il pazzo è mio marito.
my husband, he's crazy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da dieci anni io ti guardo
for ten years i’ve been watching you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"paga mio marito", dissi.
‘my husband will pay,’ i said.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mio marito, venti minuti fa.
my husband, like twenty minutes ago.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da dieci anni sul mercato svizzero
10 years on the swiss market
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci tornerei volentieri con mio marito...
would stay there again with my husband ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da dieci a quindici ore al giorno
ten to fifteen hours a day
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in pratiche confezioni da dieci pezzi.
10 pieces in handy packaging.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
certo, ora mio marito mi amerà».
surely my husband will love me now.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da dieci anni non si registra alcun progresso.
there has, in fact, been no sign of progress in this country for ten years.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
marito da marito, ma senza pensione non necessario
the husband the husband, but without pension is not necessary
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il marito, da diversi anni in svizzera, ha tentato di rassicurarla.
her husband, several years in switzerland, tried to reassure her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io e mio marito (da charleston, carolina del sud), trascorso un paio di settimane in giro per la sardegna. chessa pedru caddu è un posto incantevole.
my husband and i (from charleston, sc) spent a couple of weeks touring sardinia. chessa pedru caddu was such a lovely place to stay.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mio figlio non lo conosce, mio figlio non lo saprà,
where i go i do not know, i only know the place i've been
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: