Sie suchten nach: considerano (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

considerano

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

si considerano

Englisch

they consider themselves,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

si considerano come:

Englisch

the following expressions have the meanings hereby assigned to them:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

lo considerano inelegante, rude.

Englisch

lo considerano inelegante, rude.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

le si considerano " inordinabili".

Englisch

they are considered to be "unordainable".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

lo considerano come un pazzo.

Englisch

he was said to be crazy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

si considerano impurezze botaniche:

Englisch

the following are considered as botanical impurities:

Letzte Aktualisierung: 2017-01-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

i cittadini ci considerano protezionisti.

Englisch

people see us as being protectionist.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

che considerano il portatore della luce.

Englisch

lucifer, whom they regard as the light bringer.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

le considerano torture, ha detto rove.

Englisch

our enemies, although some authorities consider them torture,” noted rove.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

alcuni considerano plutone un vero pianeta.

Englisch

right now, some people consider pluto to be a planet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

si considerano avvenute due operazioni finanziarie;

Englisch

considered as two financial transactions;

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

considerano questa esperienza come una rinascita spirituale.

Englisch

they consider the experience like a rebirth.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

gli stati membri considerano marcatura non conforme:

Englisch

member states shall consider the following marking not to conform:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

i medici considerano allora l'ammalata spacciata.

Englisch

the doctors believed there was no hope for the patient.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

nella valutazione dell'ambiente di lavorosi considerano:

Englisch

in the evaluation of the workplace are considered:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

considerano che il danno tradizionale debba essere coperto.

Englisch

they consider that traditional damage should be covered.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

le sezioni hanno indicato quali pareri considerano prioritari.

Englisch

the sections have indicated opinions regarded as priorities.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

inoltre, numerosi stati membri considerano il sistema iniquo.

Englisch

moreover, many member states perceive the system to be unfair.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

vi considerano dei “mangiatori inutili” [henry kissinger].

Englisch

they see you as "useless eaters" [henry kissinger].

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

socialisti & democratici considerano l'accesso all'acqua un diritto fondamentale

Englisch

s&d sees access to water as fundamental right

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,534,395 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK