Sie suchten nach: conto e ragione (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

conto e ragione

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

rima e ragione!

Englisch

rhyme and reason!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

unità di conto e conversione

Englisch

unit of account and conversion

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

per conto e in nome del funzionario

Englisch

in the name and on behalf of the official

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

negoziazione a proprio conto e rischio

Englisch

dealing as principal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

url di conto e contratti (enterprise)

Englisch

account and contract urls (enterprise)

Letzte Aktualisierung: 2007-09-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

unità di conto e tassi di conversione

Englisch

unit of account and conversion rates

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c) oggetto e ragione della domanda;

Englisch

(c) the object of and the reason for the request;

Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cuore e ragione, razionalismo, passione, misticismo.

Englisch

heart and reason, rationalism, passion and mysticism.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e ragione, milioni di cristiani sono completamente ingannati

Englisch

we find that many millions are completely deceived, and instead are actively promoting

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nome e ragione sociale e indirizzo completo del trasportatore.

Englisch

name or business name and full address of the haulier.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

giunse ad una splendida sintesi tra fede e ragione”.

Englisch

it came to a wonderful synthesis between faith and reason”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non sarà sconfiggere la violenza contro l'arte e ragione.

Englisch

never will defeat violence against art and reason.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un problema simile è quello del rapporto tra fede e ragione.

Englisch

a similar problem is that of the relationship between faith and reason.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dignità della persona: la coscienza illuminata da fede e ragione

Englisch

dignity of the person: conscience illumined by faith and reason

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"fede e bellezza, verità e ragione, ragione e passione"

Englisch

"faith and beauty, truth and reason, reason and passion"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

a ben vedere, entrambi negano il corretto rapporto tra fede e ragione.

Englisch

in the final analysis both deny the correct relationship between faith and reason.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"la fides et ratio e la storia dell incontro tra fede e ragione.

Englisch

" fides et ratio and the history of the encounter between reason and faith.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

6 l'eterno fa giustizia e ragione a tutti quelli che sono oppressi.

Englisch

6 jehovah executeth righteousness and justice for all that are oppressed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

invece per questo papa fede e ragione sono indissolubilmente legate l’una all’altra.

Englisch

instead for this pope faith and reason are indissolubly linked one to the other.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"fede e bellezza, verità e ragione, ragione e passione", di silvana milesi

Englisch

"faith and beauty, truth and reason, reason and passon", by silvana milesi

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,780,230,197 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK