Sie suchten nach: contratto in corso di esecuzione (Italienisch - Englisch)

in corso di esecuzione
in process of execution

programma in corso di esecuzione
active program

modifiche dei preventivi in corso di esecuzione;
alterations to estimates during execution;

eliminazione righe contratto in corso... \\
removing contract lines... \\

all'eventuale adeguamento dei progetti in corso di esecuzione;
possible adjustments to projects currently being executed

contratti in corso di validità
existing agreements

il contratto, stipulato in violazione della normativa comunitaria, è tuttora in corso di esecuzione.
the contract concluded in violation of community law is still being executed.

contratti in corso
outstanding contracts

la risposta di allora fu che uno studio era già in corso di esecuzione.
the answer which was then given was that a study was under way.

possibilitÀ di finanziamento mediante storno tra capitoli del bilancio in corso di esecuzione
can the project be financed by transfer between chapters of the current budget

articolo 34 (contratti in corso di validità)
articles 34 (existing agreements)

ciò avrebbe permesso di calcolare in maniera esatta i diversi ordini in corso di esecuzione.
in this way, real-time costing became possible for contracts processed.

finanziamento possibile a mezzo stanziamenti iscritti nel capitolo corrispondente del bilancio in corso di esecuzione
can be funded by appropriations included in relevant chapter of current budget

periodo di esecuzione: 1998 in corso
work execution period: 1998 to date

periodo di esecuzione: 2005 - in corso
work execution period: 2005 in progress

avvio di esecuzione/registrazione wave in corso.
starting wave play/record.

periodo di esecuzione: luglio 2009 - in corso
work execution period: july 2009 to date

i contratti in corso, tuttavia, restano validi.
however, current contracts are not affected.

fondo acqua: prosecuzione dei tre contratti in corso,
water facility: continuation of three ongoing contracts,

gli effetti della procedura di insolvenza sui contratti in corso di cui il debitore è parte;
the effects of insolvency proceedings on current contracts to which the debtor is party;