Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
contratto di acquisto
purchase contract
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
e un contratto preliminare di vendita (come rete di sicurezza per il nuovo "proprietari"
and a preliminary contract of sale (as a safety net for the new "owners"
la provvigione verrà corrisposta dall’acquirente contestualmente alla firma del contratto preliminare di compravendita (compromesso).
the commission will be paid by the purchaser upon execution of the preliminary agreement (contratto preliminare di compravendita).
repertorio numero raccolta numero contratto preliminare di vendita di cosa futura repubblica italiana l’anno duemilaventitre, il giorno del mese di
in barletta, nel mio studio in piazza caduti in guerra n.12, primo piano. avanti a me, avv. michele dibari fu vincenzo, notaio in barletta, iscritto al ruolo del collegio notarile di trani, sono presenti:
il diritto alla provvigione matura nel momento in cui l’acquirente viene a conoscenza dell'accettazione della sua proposta di acquisto da parte del venditore. la provvigione verrà corrisposta dall’acquirente contestualmente alla firma del contratto preliminare di compravendita (compromesso).
the commission will be paid by the purchaser upon execution of the preliminary agreement (contratto preliminare di compravendita). the amount of the agent's gross commission shall be adjusted should the tax rate change.