検索ワード: contratto preliminare di acquisto (イタリア語 - 英語)

contratto di acquisto
purchase contract

contratto preliminare per acquisto oro
draft contract

contratto preliminare
draft contract

contratto di acquisto esclusivo
exclusive purchasing agreement

contratto di acquisto e rilocazione
sales and leaseback

...nel contratto preliminare.
...nel contratto preliminare.

esistono due tipi di contratto preliminare: il compromesso e la proposta di acquisto.
the two types of preliminary contract are a ‘compromesso’ and a ‘proposta di acquisto’.

preliminare di parere
draft opinion

fase preliminare di fattibilità
preliminary phase of feasibility

progetto preliminare di bilancio
preliminary draft budget

progetto preliminare di parere :
preliminary draft opinion:

contratti di acquisto minimo garantito;
"take or pay" contracts

e un contratto preliminare di vendita (come rete di sicurezza per il nuovo "proprietari"
and a preliminary contract of sale (as a safety net for the new "owners"

la provvigione verrà corrisposta dall’acquirente contestualmente alla firma del contratto preliminare di compravendita (compromesso).
the commission will be paid by the purchaser upon execution of the preliminary agreement (contratto preliminare di compravendita).

repertorio numero raccolta numero contratto preliminare di vendita di cosa futura repubblica italiana l’anno duemilaventitre, il giorno del mese di
in barletta, nel mio studio in piazza caduti in guerra n.12, primo piano. avanti a me, avv. michele dibari fu vincenzo, notaio in barletta, iscritto al ruolo del collegio notarile di trani, sono presenti:

preliminari di pace
the preliminaries of the peace

consultazioni preliminari di mercato
preliminary market consultations

questo include i contratti preliminari d'acquisto e dichiarazioni di intento.
even preliminary contracts or letters of intent need to be notarised alike.

il diritto alla provvigione matura nel momento in cui l’acquirente viene a conoscenza dell'accettazione della sua proposta di acquisto da parte del venditore. la provvigione verrà corrisposta dall’acquirente contestualmente alla firma del contratto preliminare di compravendita (compromesso).
the commission will be paid by the purchaser upon execution of the preliminary agreement (contratto preliminare di compravendita). the amount of the agent's gross commission shall be adjusted should the tax rate change.