Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
controllare la documentazione in linea
check the online documentation
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
come strutturare la comunicazione con la banca
how to structure the communication with the bank
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dopo la comunicazione con la protezione con archanes
after communication with the protection with archanes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fine settimane, dopo la comunicazione con la protezione
weekends, after communication with the protection
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
controllare la linea di sbrinamento a gas caldo
check the hot gas defrost pipeline
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
condividere la comunicazione con altri
-to share communication with others
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apertura comunicazione con la periferica.
opening communication with your device
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
per abilitare la comunicazione con l'
in order to allow communication with the
Letzte Aktualisierung: 2017-01-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
cifra la comunicazione con il server
encrypt communication with server
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
migliorare la comunicazione con i cittadini,
improving communication with the public;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
errore durante la comunicazione con diskpart.
error communicating with diskpart.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
timeout durante la comunicazione con il dispositivo
timeout during communication with the device
Letzte Aktualisierung: 2005-07-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
timeout durante la comunicazione con il server.
a time-out occurred while communicating with the server.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la comunicazione con i morti é chiamata negromanzia
this communicating with the dead is called ‘necromancy’,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
onestamente non cerco la comunicazione con il cliente.
honestly i’m not looking for communication with the customer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di migliorare su tale base la comunicazione con la stampa e con il pubblico.
to communicate more effectively with the press and public opinion.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.4 migliorare la comunicazione con le parti interessate
2.4 improving communication with stakeholders
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
impossibile stabilire la comunicazione con il pc. connessione interrotta.
cannot start communications with the desktop computer. the connection was terminated.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
inoltre questo non è il momento adatto per confondere la comunicazione con la propaganda.
in addition, right now, it must not be confused with propaganda.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
organizzato secondo la comunicazione con la protezione degli oggetti d'antiquariato con trikala
arranged according to communication with the protection of antiques with trikala
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: