Sie suchten nach: così come accade (Italienisch - Englisch)

come accade?
how does this happen?

come accade tutto questo:
how it happens:

come accade è spiegato sotto.
one such a function is especially devilish.

questo, di solito, come accade?
how does that usually come about?

proprio come accade con una tecnologia?
as whathappens with technology?

non lascia residui, come accade invece
it does not leave a residue like some

ti amerò come accade nelle favole per sempre
i will love you as it happens in fairy tales forever

alcune producono radici tuberose come accade a mestoklema tuberosum.
some develop tuberous roots, as is the case with mestoklema tuberosum.

come accade spesso in politica, non vi era una formula magica.
as so often in politics, there was no magic formula.

la stagione 2016 sarà cruciale, come accade per ogni cambiamento del regolamento.
– the 2016 season will be crucial, as with any change of regulation.

come accade per manila, la cucina filippina è davvero molto variegata.
like manila itself, filipino cuisine is very much the sum of its parts.

saranno, come accade in belgio, tenuti sotto sorveglianza dalla polizia.
as in belgium, they will be placed under police surveillance.

come accade per tutti i varanidi, il varanus komodoensis è un predatore diurno.
as happens with all the varanids, the varanus komodoensis is a diurnal predator.

meno dell' 1 per cento, come accade in alcuni paesi, non è sufficiente.
less than 1%, as is the case in certain countries, is not enough.

dotato di ugello per la movimentazione della superficie dell'acqua come accade in natura
with a nozzle for moving the water surface as happens in nature

e come accade anche oggi, le dispute dottrinali erano alimentate anche da questioni politiche.
and, as is the case today also, doctrinal disputes were similarly fueled by political issues.

signora commissario, apprezzo molto le sue osservazioni, tanto sagge, come accade così spesso.
commissioner, i very much welcome your comments. they are very wise, as so often.

e' inammissibile che, come accade attualmente, il 25 per cento degli stanziamenti resti inutilizzato.
the fruit and vegetable sector is one which has benefited from this.

c'è, come accade, un disperato bisogno per la propagazione di questa virtù islamica."
there is, as it happens, a crying need for the propagation of this islamic virtue.”