Sie suchten nach: cosa ancora più importante (Italienisch - Englisch)

ancora più importante
vocational training 2/1989

È ancora più importante la qualità.
quality is even more important.

ciò è ancora più importante perché:
this is all the more important because:

in inverno, è ancora più importante:
in the winter it’s even more important to:

e, cosa ancora più importante, cosa può essere cambiato in futuro?
more importantly, what can be changed in future?

e forse, cosa ancora più importante, dobbiamo ascoltare la voce dei professionisti stessi.
perhaps, above all, we have to listen to the sharp-end professionals.

cosa ancora più importante, gli studenti imparano ad usare un metodo di indagine sistematico.
most importantly, students learn to use a systematic method of investigation.

ma cosa ancora più importante, dovrete impostare la strategia e l'assetto per la gara.
more importantly, it is time to do your race setup & strategy.

cosa ancora più importante, questo incontro costituirà una fantastica opportunità di sviluppo per il futuro.
this match will serve to continue to build on our great relationship with toronto fc and the mls. most importantly, it will be a fantastic development opportunity.

e' il consiglio, naturalmente, che nomina i giudici e, cosa ancora più importante, li riconferma.
it is the council, of course, which appoints the judges but, more importantly, reappoints the judges.

orizzonte 2020 premia l’eccellenza e, cosa ancora più importante, la ricerca dell’eccellenza.”
horizon 2020 rewards excellence and, most importantly, the pursuit of excellence."

la cosa ancora più importante è il ruolo che l’ ue può e, in effetti, deve svolgere al riguardo.
what is even more important is the role which the eu can, and indeed should, play in this connection.

cosa ancora più importante, sarebbe disposto a stanziare questi quaranta milioni di euro nel corso dei prossimi anni?
even more importantly, would you be prepared to make these eur 40 million available over the next few years?

un sistema unico garantirà chiarezza e, cosa ancora più importante, la possibilità di evitare ridondanze in alcuni settori.
a unified system will ensure clarity and, most importantly, the possibility of avoiding redundancy in certain areas.

cosa ancora più importante, abbiamo sostenuto i manifestanti che stavano esercitando i propri diritti di cittadini in piazza ottobre.
most importantly, we supported the demonstrators who were exercising their rights as citizens in october square.

tuttavia, cosa ancora più importante, il quadro del punteggio andrebbe sviluppato in modo da avere un impatto molto più ampio.
more importantly, however, the scoreboard should be developed to have a much wider impact.

cosa ancora più importante, però, ritengo che anche il codice basato sui colori avrà l'effetto di produrre una stigmatizzazione.
more importantly, however, i believe that colour coding will also have the effect of stigmatising produce.

cosa ancora più importante, si potrebbero prendere provvedimenti per rafforzare la capacità amministrativa e promuovere strumenti di sostegno per l’attuazione.
more importantly, steps could be taken to build more administrative capacity and boost supporting implementation instruments.

cosa ancor più importante, dobbiamo convincere il consumatore della fondatezza delle nostre decisioni.
even more importantly, we must convince the consumer that our decisions are well-founded.

e, cosa ancor più importante, la proposta potrebbe essere sostanzialmente migliorata in diversi punti.
more importantly, on a number of points the proposal could be enhanced substantially.