Sie suchten nach: cosi? un pò di tempo per dedicarmi un ... (Italienisch - Englisch)

per un pò di tempo.
for a short period.

chi non vorrebbe prendersi un pò di tempo per rilassarsi?
who would not want to take a little time to relax?

naturalmente hai bisogno di un pò di tempo per rimetterti di nuovo in piedi.
of course it takes some time until you - recover, to some extent.

per alcuni c è ancora un pò di tempo, per altri è troppo tardi.
for some there is still a little time, for others it is too late.

tutti e quattro cerchiamo in ogni modo di trovare un pò di tempo per giocare.
each one of us leads a different life now.

avevo soltanto bisogno di un po di tempo per capire le cose
just needed some time to figure things out

datemi un po’ di tempo per riordinare le idee, per favore.
datemi un po’ di tempo per riordinare le idee, per favore.

mia cara, cerca di prenderti un po’ di tempo per te stessa.
my dear, please try to take a little time for yourself.

la vescica potrebbe aver bisogno di un po' di tempo per adattarsi.
your bladder might need some time to adapt.

ci è voluto un po' di tempo per riuscire a portarla in plenaria.
it has taken some time to get it to the plenary session.

cerca di prenderti un po' di tempo per te stessa. ne hai bisogno.
try to take a little time for yourself.

a volte abbiamo bisogno di un po' di tempo per dare una risposta esauriente.
we may need some time to answer your question fully.

ci auguriamo che il gruppo, peraltro già attivo, si ritagli un pò di tempo per elaborare una proposta definitiva.
we hope that this group, which has already started work, will take the time to work out a definitive proposal.

queste destinazioni vanno bene per funzionari che hanno un po' più di tempo per viaggiare.
for that, you need officials who have a little bit more time to go there.

impararle; dobbiamo trovare un po' di tempo per acquisire sufficiente conoscenza per poi attuare la
we have to learn them.

dunque, spero che possiate trovare un po’ di tempo per fare pressione sul vostro governo!
so, i hope that you can find some time to lobby your government to make this work!

a causa di un accesso non-random dei nastri, questo metodo di installazione richiede un pò di tempo per la memorizzazione temporanea.
due to the non-random access nature of tapes, this method of installation requires quite a bit of temporary storage.

ci vuole un poâ di tempo per vedere lâ effetto del farmaco.
it may need time for the medicine to help.

puoi anche riavviarlo premendo ctrl + alt + canc . lasciagli un po' di tempo per compiere il suo lavoro.
you can also reboot with ctrl + alt + delete . give it a little time to do its work.

la maggior parte dei programmi da essi attuati sono stati avviati solo nel 1995 o nel 1996 e logicamente è necessario un pò di tempo per poterne rilevare i risultati in maniera concreta.
most of the programmes they are implementing were not launched until 1995 or 1996, and it is only logical that a certain time has to elapse before measurable results actually start to emerge.