Sie suchten nach: costi da patrimonio edilizio (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

costi da patrimonio edilizio

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

patrimonio edilizio

Englisch

building heritage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rinnovamento del patrimonio edilizio locale

Englisch

renovation of local rural dwellings

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le diverse tipologie del patrimonio edilizio,

Englisch

the various types of building stock,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

3.2.2 tipologie di patrimonio edilizio.

Englisch

3.2.2 types of building stock.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i costi da telefonia mobile

Englisch

mobile phone charge

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

costi da prendere in considerazione :

Englisch

costs to take into account :

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e con i costi da rispettare».

Englisch

and without forgetting costs.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

riduzione dei costi da tempo assente

Englisch

reduction of the costs by time absent

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- la legittimità dei singoli immobili appartenenti al patrimonio edilizio;

Englisch

- the control of legitimacy of each of the facilities belonging to the real estate;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la trasformazione dei costi da fissi a variabili;

Englisch

the transformation of the costs from fixed to variable;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- identificazione e quantificazione dei costi da sostenere;

Englisch

- identification and quantification of the costs involved;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

costi: da stabilire, in base al programma scelto.

Englisch

costi: da stabilire, in base al programma scelto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ci sono ulteriori costi da sostenere, costi aggiuntivi o nascosti?

Englisch

are there further costs to sustain, added or hidden costs?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- per la redazione della documentazione obbligatoria atta a comprovare la sicurezza statica del patrimonio edilizio;

Englisch

- to prepare the required documentation designed to prove the structural safety of the building ;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ciò è dovuto principalmente all’elevata densità abitativa e alla notevole fragilità del nostro patrimonio edilizio.

Englisch

this is mainly due to the high population density and considerable fragility of our buildings.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ciascun rinnovo dovrebbe portare l'edificio al livello dei migliori 10% del patrimonio edilizio nazionale.

Englisch

each refurbishment should bring the building up to the level of the best 10% of the national building stock.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il patrimonio edilizio così acquisito permise la creazione di nuovi ospedali, ospizi, scuole, istituti, università.

Englisch

the buildings thus acquired made it possible to establish new hospitals, hospices, schools, institutes and universities.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

una buona qualità dell'aria è inoltre importante per la protezione dell'ambiente e del patrimonio edilizio e vegetale.

Englisch

good air quality is also important for the protection of the environment, buildings and vegetation.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il rapporto enea “le detrazioni fiscali del 55% per la riqualificazione energetica del patrimonio edilizio esistente- 2011”

Englisch

: the report enea "tax deductions of 55% for upgrading the energy efficiency of existing buildings, 2011"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

5.4.3 il rinnovo del patrimonio edilizio richiede sinergie a livello finanziario e politiche di cooperazione a livello globale, in quanto:

Englisch

5.4.3 renewing the architectural heritage requires financial synergies level and global policies of cooperation, since:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,537,649 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK