Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
questa proroga nun può tuttavia eccedere le effettive necessità giustificate dalle circostanze.
such extension shall not, however, exceed the genuine requirements which are justified by the circumstances.
creiamo una vera federazione di bilancio, non costretti dalle circostanze, ma per scelta.
let us succeed in creating a genuine budgetary federation, not forced by circumstances, but because we have chosen it ourselves.
ebert e scheidemann saranno spinti dalle circostanze alla dittatura con o senza stato d'assedio.
the circumstances will force ebert and scheidemann to the expedient of dictatorship, with or without the declaration of a state of siege.
l’amministrazione si riserva anche il diritto di modificare questo regolamento eccitato dalle circostanze correnti.
forum admin reserve the right for independent interpretation and application of these rules. it also reserves the right to alter any rules at any time.