Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vivo la amore
viva la love
Letzte Aktualisierung: 2018-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la amore e bellezza
love is beautiful
Letzte Aktualisierung: 2021-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mamma cucina la lasagna
mom cooking lasagna
Letzte Aktualisierung: 2012-12-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
- la cucina: la cucina è ben attrezzata.
- the kitchen : the kitchen is well-equipped.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la cucina la nostra cucina e le nostre ricette
recipes recipes from the kitchen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alberto ci ha fornito la più autentica cucina la cena.
alberto provided us with the most authentic dinner cuisine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oggetti di vetro per la tavola, la cucina, la toletta
glassware of a kind used for table, kitchen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ferdinand osvath ritiene la cucina la sua casa e la sua patria.
ferdinand osvath says that he feels at home in the kitchen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la cucina, la sala da pranzo e i bagni risplendono di pulizia.
the kitchen, dining room and toilet facilities are sparkling clean.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la la la la l'amore non c'è più la l'amore
i can no longer be disciplined by the frustrations of an insecure man
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inserti utilizzati nei bagni e il "grembiule" cucina (la cosiddetta
inserts used in the bathrooms and the kitchen "apron" (so called
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
articoli per la tavola, la cucina, la casa e il bagno non di porcellana.
non-porcelain or china ceramic tableware, kitchenware, and household and toiletry articles.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amiamo francesca la sua cucina, la sua ospitalità, consigli, e la sua personalità.
we love francesca her cooking, her hospitality , advice, and her personality.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– la cucina la voglio in quello spazio lì, che si mimetizzi con questi elementi
– the kitchen i want in that space there, that you mimetizzi with these items
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al piano terra si trovano la cucina, la zona pranzo, il soggiorno e una toilette.
on the ground floor are the kitchen, the dining room, the living room and a toilette.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che cucina la sua mamma, ma dovreste realmente provare a mangiare quello che cucina mia madre.
who likes his mother's cooking, but you should really try to eat the food that she cooks, it's beyond amazing!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parlano della bontà della cucina, la bellezza dei posti, l'importanza dei monumenti.
they talk about the goodness of the cuisine, the beauty of the places, the importance of the monuments.
Letzte Aktualisierung: 2023-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al di là della cucina, la boiserie riveste gli ambienti, creando passaggi, librerie, armadi.
beyond the kitchen, the panelling clothes the environments, creating passages, bookcases and cupboards.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accostata alla cucina la boiserie in noce, apribile, per accedere ad un vano di servizio adibito anche a guardaroba.
the walnut panelling matched to the kitchen can be opened for access to a service area that can also be used as a wardrobe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al piano terra si trovano la cucina, la sala da pranzo, un soggiorno e una camera matrimoniale con bagno ensuite.
on the ground floor are the kitchen, the dining room, a living room and a double bedroom with ensuite bathroom.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: