Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
da quanti anni? 12.
da quanti anni? 12.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quanti anni tieni
how old are y
Letzte Aktualisierung: 2024-03-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bambini (quanti anni ?) *
children (how old?) *
Letzte Aktualisierung: 2024-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da quanti anni giochi a poker?
how many years have you been playing poker?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. da quanti anni lavori con la roma?
1. how long have you worked at roma?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da quanti anni lavori con ‘go with oh’?
how many years have you been working with ‘go with oh’?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. da quanti anni lavori a roma channel?
1. how long have you been working on roma channel?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da quanti anni lavori nel mondo della moda?
when did you start to work in fashion?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da quanti anni sei coinvolto nella mobilità elettrica?
for how many years now have you been involved in electric mobility?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. antonio, da quanti anni lavori qui a trigoria?
1. antonio, how long have you been working here in trigoria?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. da quanti anni lavori seguendo la roma con le tue foto?
1. how many years have you been working as a photographer for roma?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. ciao luka, da quanti anni “cucini” per la nostra roma?
1. hello luka. for how many years have you been cooking for roma?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il numero di weight watchers punti si aggiungono dipenderà da quanti anni hai.
the number of weight watchers points you add will depend on how old you are.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da quanto
from how much
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indipendentemente da quanti anni hai sarete in grado di essere comunque colpiti da questa condizione.
regardless of how old you are you'll be able to nevertheless be affected by this condition.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da quanto?
since when?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
altro parametro è lo sviluppo di carriera del traduttore - da quanti anni svolge la professione?
another parameter is the translator's career development—in other words, how many years he or she has been working in the translation industry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da quanto sopra
cowl
Letzte Aktualisierung: 2022-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da quanto tempo vivi
how long do you stay here
Letzte Aktualisierung: 2024-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da quanti anni ormai il dittatore marxista mugabe persevera nelle sue politiche razziste a danno degli agricoltori bianchi dello zimbabwe?
for how many years now has the marxist dictator mugabe been carrying on with his racist policies against his country ’ s white farmers?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: