Sie suchten nach: dare un voto (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

dare un voto

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

esprimere un voto

Englisch

to cast one's vote

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sarà un voto interessante.

Englisch

it is going to be an interesting vote.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quanto vale un voto?

Englisch

what is the value of a vote?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

se devo dare un voto sicuramente 5 stelle.

Englisch

if i have to give a vote definitely 5 stars.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un voto per il presidente

Englisch

a vote for president

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

chiedo un voto separato.

Englisch

i am thus calling for a separate vote.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il valore di un #voto

Englisch

the diet of the world

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

adottato con un voto contrario

Englisch

adopted with one vote against

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un voto è stato preso.

Englisch

a vote was taken.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per ottenere un voto buono, …

Englisch

for a better school …

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

abbiamo espresso un voto contrario.

Englisch

we have voted against this sap.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per questo è un grande atto di responsabilità dare un voto.

Englisch

for it is a great act of responsibility to cast a vote.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ciascun membro dispone di un voto.

Englisch

each member shall have one vote.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ho votato contro mentre era mia intenzione dare un voto favorevole.

Englisch

i voted against when i should have voted in favour.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

accetterete sempre un cittadino, un voto?

Englisch

will you always accept one citizen, one vote?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli abbiamo posto una domanda difficile: dare un voto alle città italiane.

Englisch

we asked him a tough question: to evaluate italian cities.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si tratta di una piccola modifica, ma ci consentirebbe di dare un voto favorevole.

Englisch

it is a small change, but it would allow us to vote in favour.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

freno all’immigrazione: un voto, molti interrogativi

Englisch

vote faqs immigration: one vote, many questions

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ciò che ritengo assolutamente sbagliato e stupido è la proposta di dare un voto ai singoli alimenti.

Englisch

what really is wrong, and, as i understand it, stupid, is to take the line that individual foods need to be rated.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mi avete chiesto di dare un voto all'agriturismo il melograno! ma cinque stelle sono troppe!!!

Englisch

i have asked to rate the farm pomegranate! but five stars are too many!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,337,482 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK