Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i termini di cancellazione
the terms of cancellation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i termini di pagamento.
deadlines for payments.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
– i termini di pagamento
— payment terms
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per i termini di garanzia prima del 1 luglio 2011.
original warranty on products purchased before july 1st, 2011.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rivedere i termini di pagamento
60 days month-end invoice date
Letzte Aktualisierung: 2023-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
condizioni e termini di garanzia del prodotto integrano le condizioni generali di garanzia nei casi specifici.
product-related warranty conditions shall supplement the general conditions of warranty in the relevant cases.
per tutta la durata della controversia sono sospesi i termini di prescrizione dei diritti di garanzia del committente nei confronti del fornitore.
during of the legal dispute, the period of limitation relating to these warranty claims by the customer against the supplier is suspended.