Sie suchten nach: devono sussistere anche successivamente (Italienisch - Englisch)

non devono sussistere ambiguità.
ambiguity is very wrong here.

devono sussistere condizioni di investimento favorevoli.
favourable investment conditions should exist.

questa informazione verrà confermata anche successivamente.
this information will come subsequently confirmed also.

i video sono scaricabili da internet anche successivamente.
the videos will also be available afterwards on the internet.

esso continua ad essere applicato anche successivamente alla distribuzione.
the plr continues to apply after the distribution.

potrai iscriverti anche successivamente nell'area il mio account.
you can also join later in my account.

i bagagli possono essere depositati e poi ritirati anche successivamente.
baggage storage for the rest of the day can be arranged.

quindi la stessa possibilità dovrebbe sussistere anche nei paesi meridionali.
so it should be possible in the southern countries too.

È sensato registrate i ci, che dovranno essere mantenuti anche successivamente.
it just make sense to record cis, which will be maintained afterwards.

il modulo di flushing di bauer può essere naturalmente integrato anche successivamente.
the bauer flushing module can of course also be retrofitted.

quest'impostazione può essere modificata anche successivamente in "impostazioni".
you can change this setting later in "settings".

– naturalmente devono sussistere norme di sicurezza rigorose per i porti europei.
in the end, will the internationalist logic of the commission not condemn this moratorium that distorts free competition?

di conseguenza non sono necessari interventi di pulizia anche successivamente a prorogati tempi di funzionamento.
this completely eliminates the need for cleaning, even after prolonged operating.

dovrà essere possibile dettagliare le attività svolte anche successivamente al termine dell'attività.
it shall be possible to detail the activities performed also following the termination of the activity.

fai click su privacy policy per maggiori informazioni, fra cui come negare anche successivamente il tuo consenso.
click on privacy policy for more information, including how to later rescind your consent.

dalla vendita all installazione ed anche successivamente, è integrato da un servizio di assistenza puntuale e competente.
• followed from sale, installation to after sales service, by a punctual and competent assistance.

lo stesso è avvenuto in prima lettura, prima e nel corso di essa e lo stesso avverrà anche successivamente.
that was also the case at first reading; it was the case before and after it, and it will also be the case in future.

i legami di coppia vengono generalmente sciolti durante la cova anche se alcune coppie possono rimanere unite anche successivamente.
the par bonds are usually loosened during the hatching even if some pairs can remain united also later on.

se i criteri di deroga per usi critici vengono applicati correttamente, la possibilità di deroga dovrebbe sussistere anche dopo il 2006.
if the criteria for granting critical use exemptions are applied correctly, the possibility of exemptions should continue after the year 2006.

per questo chiedo al governo slovacco una sorta di impegno pluriennale per risolvere questi problemi che continueranno a sussistere anche dopo l' adesione.
this is why i am asking the slovakian government for a kind of multi-annual commitment to solve those problems that will continue to exist post-accession.