Sie suchten nach: dieta ferrea (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

dieta ferrea

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

dieta

Englisch

dieta

Letzte Aktualisierung: 2013-08-22
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ha fatto una dieta ferrea ed è dimagrito

Englisch

he went on an iron diet and lost weight.

Letzte Aktualisierung: 2023-05-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la corona ferrea

Englisch

the gems of the iron crown.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

con la bacca acai non dovrai tenerti a dieta ferrea.

Englisch

with acai berry, you do not have to starve yourself.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

nessuno parla, agiscono con disciplina ferrea e dedizione.

Englisch

nobody speaks, they behave with iron-like discipline and dedication.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

al bilancio comunitario è stata imposta una dieta ferrea, ma, se diventa gradualmente sempre più snello, non riuscirà a rispondere alle esigenze di un’ unione in espansione.

Englisch

the european union’ s budget has been put on a strict diet, but if it becomes gradually slimmer it will not be able to cope with the needs of an expanding union.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

se alla gente viene imposta una dieta ferrea fatta solo di questo messaggio, iniziano a perdere le speranze e a sguazzare nella disperazione, pensando: "non sarò mai all'altezza".

Englisch

if people are given a steady diet of this message alone, they begin to lose hope and wallow in despair, thinking, "i'll never measure up."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

carattere ferreo. evita i riflettori.

Englisch

he shuns the limelight.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,735,178,454 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK