Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
differenziare
i differentiate
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non differenziare
treat as equal
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
differenziare gli obiettivi per quantità di rifiuti raccolte, percentuali di riciclaggio e requisiti di trattamento,
differentiate the target setting for collection amounts, recycling percentages and treatment requirements;
inoltre occorrerebbe differenziare la necessità delle misurazioni a seconda dell'agente inquinante."
the need for measurements should also be differentiated by pollutant."
in tale contesto, si può differenziare fra testi "giuridici" e "politici".
in this context, differentiation can be made between "legal" and "political" texts.
impariamo embriologia per differenziare il movimento normale dall'espressione della storia vitale dell'individuo.
we learn about embryology to differentiate normal motion from the expression of individual life history.