Sie suchten nach: difficile realizzabilità (Italienisch - Englisch)

difficile
difficult

difficile!
hardly so!

ugualmente difficile.
equally tricky.

difficile, difficile.
difficult, difficult.

realizzabilità politica e proporzionalità
political feasibility and proportionality

della realizzabilità del monitoraggio e della verifica.
the feasibility of monitoring and verification.

il cese esprime perplessità sulla realizzabilità dell'obiettivo.
the eesc is concerned that this target may be too ambitious.

collaborazione durante l’elaborazione dello studio sulla realizzabilità
cooperation on the feasibility study as it is being prepared

(d) della realizzabilità del monitoraggio e della verifica.”
(d) feasibility of monitoring and verification.'

ciò influisce enormemente sulla realizzabilità di una forma del dente tramite rotolamento.
this has a significant influence on the manufacturability of a tooth form by meshing.

la realizzabilità sul piano tecnico, industriale ed economico e le modifiche di mercato,
the technical, industrial and economic feasibility and market modifications,

il gran numero di regimi solleva il problema della realizzabilità di una sorveglianza efficiente.
the large number of schemes raises issues of the feasibility of close supervision.

dopo aver concluso con successo la mediazione fissiamo un appuntamento per verificare la realizzabilità degli accordi.
once the mediation process has been brought to a successful conclusion, we will agree on a date to examine the situation and the sustainability of the agreements reached.

non condivido la fiducia della onorevole smet nella realizzabilità di sistemi che permettano controlli a tappeto.
i do not share mrs smet ' s view that systems with tight controls can be designed.

e' su questa tipologia di scenario, quindi, che esamineremo le condizioni della sua realizzabilità.
hence it is this scenario which will be considered in more detail in order to assess its feasibility.

ma la mia domanda è la seguente: la commissione intende effettuare uno studio sulla realizzabilità di tale accademia?
but the question i have is this: is the commission still planning to conduct a study into the feasibility of making this college a fixed institution?

punti fermi della progettazione: uso della pietra leccese, modularità della proposta, realizzabilità in termini dimensi.....
key points of the design: the use of local stone, modularity of the proposal, feasibility in terms of size and economic transport. admission par.....

l'opzione 3 incontra due obiezioni principali: minore efficacia nel raggiungere l'obiettivo fondamentale e minore realizzabilità politica e proporzionalità.
there are two main objections against option 3: lower score on reaching the principal objective and political feasibility/proportionality.

alla luce degli ultimi sviluppi, ursula konitzer esprime dubbi sulla realizzabilità dell'obiettivo di crescita del 3,5% originariamente fissato dall'unione europea.
ms konitzer doubted whether the growth target of 3.5% originally set by the european union was still realistic in view of recent developments.

molto difficili
very difficult