Sie suchten nach: dimettersi dalla carica di amministratore (Italienisch - Englisch)

giovanni leonardi ha deciso di dimettersi dalla sua carica di ceo di alpiq.
giovanni leonardi has decided to step down from his function as ceo of alpiq.

non può dimettersi dalla sua carica senza il consenso della sede apostolica
he may not resign his office without the consent of the apostolic see

funzionamento limitato dalla carica spaziale
space-charged limited operation

antonini si è dimesso dalla carica di presidente di fincantieri
original news antonini has been discharged from the charge of president of fincantieri

obbligo derivante per i giudici dalla carica
obligation arising for the judge from his duties

informare - notizie - perotti ha annunciato la decisione di dimettersi dalla carica il presidente di ucina
informare - news - perotti has announced the decision to discharge from the charge the ucina president

commutazione per corrente limitata dalla carica spaziale
punch-through

westcott dà le dimissioni dalla carica di praemonstrator. florence farr lo sostituisce.
westcott resigns as praemonstrator. florence farr takes on the position.

annuncia inoltre che si dimetterà dalla carica di presidente l'anno prossimo.
he also announced that he would step down from his function as president after this year.

26/02/2013 antonini si è dimesso dalla carica di presidente di fincantieri
26/02/2013 antonini has been discharged from the charge of president of fincantieri

uno scrittore è essenzialmente un uomo che non dimettersi dalla solitudine.
a writer is essentially a man who did not resign from loneliness.

informare - notizie - antonini si è dimesso dalla carica di presidente di fincantieri
informare - news - antonini has been discharged from the charge of president of fincantieri

sergei dianin, 40 anni, rivestirà la carica di amministratore delegato della nuova società.
sergei dianin, 40, will be managing director of the new entity.

il fattore umano viene schiacciato dalla carica del più barbaro capitalismo.
the human factor has been largely overridden by the most barbaric form of capitalism.

nel mese di maggio del 1974, a. gaigalaitėè stata li cenziata dalla carica di titolare della cattedra.
in may, 1974, a. gaigalaitė was discharged as chairman of the department.

home > sergio de luca si dimette dalla carica di consigliere e presidente del consiglio di amministrazione di ansaldo sts
home > sergio de luca has resigned his office of chairman and non-executive member of the board of directors of ansaldo sts s.p.a.

onorevoli colleghi, presto mi ritirerò dalla carica di presidente e di membro della corte dei conti europea.
ladies and gentleman, i am soon to retire as president and member of the european court of auditors.

19.) e escluso dalla carica di giudice o assessore chiunque abbia un interesse diretto o indiretto alla controversia.
19.) anyone who is directly or indirectly concerned with the matter in dispute is excluded from assuming the position of chairman or assessor.

in secondo luogo, l’onorevole méndez de vigo si è di recente dimesso dalla carica di rappresentante del parlamento alla cig.
second, mr méndez de vigo recently tendered his resignation as parliament's representative on the igc.

la informo inoltre che greg harman e gary power si sono dimessi dalla carica di amministratori e lasceranno l'azienda entro breve.
i would also like to advise that greg harman and gary power have resigned as directors and will be shortly leaving the company.