Sie suchten nach: donne violentate (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

donne violentate

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

di essere violentate.

Englisch

to be raped.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

eppure è quello che succede nel caso di donne violentate.

Englisch

that is, however, what happens in the case of women who are raped.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

due donne dopo spoliarle furono picchiate sui genitali e violentate.

Englisch

two women were made to strip, beaten on the genitals and then raped.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

migliaia di donne e ragazze sono state violentate dai soldati turchi.

Englisch

thousands of women and girls were raped by turkish soldiers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sue figlie sono state violentate

Englisch

whose daughter you have raped,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dei sopravvissuti le donne vennero violentate e i bambini portati via in schiavitù.

Englisch

of the surviving women were raped and children carried off into slavery.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che ne è delle ragazze e delle donne violentate durante un conflitto o in simili circostanze?

Englisch

what about the young girls and women who have been raped in war situations or otherwise?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

le donne sono state spesso incarcerate e violentate all'interno delle basi militari per mesi interi.

Englisch

61% were gang-rapes; women were raped within military bases, and in some cases women were detained and raped repeatedly for periods of up to 4 months.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

repubblica democratica del congo: più di cento donne violentate dopo attacco armato nella provincia del sud kivu

Englisch

few people in the democratic republic of the congo (drc) have been unaffected by the armed conflict.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' un gesto in nome di tutte le donne uccise, violentate, negate in afghanistan e nel mondo.

Englisch

this is a gesture on behalf of all the women who have been killed, raped and denied their rights in afghanistan and the world.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

molte donne e molti bambini sono stati violentati.

Englisch

many women and children have been raped.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il vaticano si oppone a tutto ciò, così come tenta di impedire alle donne violentate di abortire, come accade in bosnia.

Englisch

it is also trying to stop women who have been raped in bosnia, for example, from having access to abortions.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

http://veroporno.net/video-porno-giovani-donne-violentate-dai-nonni/

Englisch

http://veroporno.net/video-porno-giovani-donne-violentate-dai-nonni/

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

molte oratrici hanno condannato il machismo imperante nella società per cui le donne "sono emarginate, violentate ed assassinate".

Englisch

several speakers condemned the macho attitudes that rule society, while women "have been marginalized, raped and murdered."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

centinaia di villaggi sono stati incendiati, migliaia di persone sono state massacrate, migliaia di donne e di ragazze sono state aggredite e violentate.

Englisch

hundreds of villages were set on fire, thousands of people were slaughtered, and thousands of women and young girls were subjected to physical abuse and raped.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

più di duecento persone sono state assassinate- uomini, donne, bambini e anziani- e molte ragazze sono state rapite e violentate.

Englisch

over two hundred people- men, women, children, the elderly- have been murdered; girls have been abducted and raped.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

ci sono centinaia di migliaia di persone stuprate in congo. decine di migliaia di donne stuprate in bosnia. dio sa quante persone violentate in siria».

Englisch

there are hundreds of thousands of people being raped in the congo. tens of thousands of women raped in bosnia. god knows how many people raped in syria».

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

(pl) signor presidente, milioni di donne vengono picchiate, molestate, comprate, vendute, violentate e uccise solo perché sono donne.

Englisch

(pl) mr president, millions of women are beaten, molested, bought, sold, raped and killed only because they are women.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

c'è un nesso logico tra questa violenza e i tentativi, registrati in passato, di condannare a morte donne violentate che avevano dato alla luce bambini senza essere sposate.

Englisch

this violence is consistent with previous attempts to sentence to death raped women who gave birth to children while unmarried.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

anche donne e bambini croati vengono portati prevalentemente in paesi dell europa occidentale per essere poi violentati e sfruttati sessualmente.

Englisch

but croat women and children are also taken, mainly to west european countries where they are sexually abused and exploited.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,022,688,555 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK