Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
questo doppio atteggiamento è coerente con l’impegno privilegiato di questo stato europeo nella realizzazione di un’unione economica transatlantica.
this two-fold approach is consistent with the commitment of this european state to the establishment of a transatlantic economic union.
daniele de rossi e alessandro florenzi saranno a disposizione di antonio conte per il doppio impegno degli azzurri contro malta a firenze il 3 settembre e la bulgaria a palermo il 6 settembre.
daniele de rossi and alessandro florenzi are in antonio conte's squad for the azzurri's matches against malta in florence on september 3 and bulgaria in palermo on september 6.
la sospensione degli impegni è soggetta a una metodologia di "doppio livellamento".
the suspension of commitments shall be subject to a "double capping" methodology.
occorre assistere le piccole e medie imprese nell' impegno di fornire una doppia indicazione dei prezzi.
the small and medium-sized businesses should be assisted in their efforts to provide dual pricing.
tali questioni sono complesse, motivo per cui applichiamo rigorosamente il nostro doppio impegno a favore della consultazione permanente e di un’analisi di impatto approfondita. per quanto riguarda la consultazione permanente, abbiamo istituito tre gruppi che stanno lavorando molto intensamente.
more importantly, our clear signal in support of the developments that are taking place in the clearing and settlement markets should not be diluted with confused concerns regarding potential developments sometime in the future, for which no evidence currently exists.
