Sie suchten nach: drava (Italienisch - Englisch)

drava
drava

la regione del drava
the podravska region

bel posto sulla drava.
nice place on the drava.

regione: la regione del drava
region: the podravska region

in barca alla foce del danubio-drava
boat at the mouth of the danube-drava

traccia la natura della drava e danubio
trace the nature of the drava and danube

drava dietro in križnica del 29 aprile 2005.
drava behind in križnica of 29 april 2005.

la piccola drava può dare enormi soddisfazione ma anche cocenti cappotti.
the little drau can give enormous satisfaction but, in the wrong day, one can blank very badly too.

escursione alla sorgente della drava e visita di un bunker (gratuita)
walk to the source of the river drava and visit of a bunker - free of charge

3 elementi di cooperazione internazionale nella gestione dei fiumi (tisza e drava)
3 components for international cooperation in river management (tisza and drava)

"nel fiume" – un percorso audio-visivo lungo il fiume drava
"downstreams" – an audiovisual tour along the river drava

il ristorante di 200 persone dell’hotel drava thermal resort offre pietanze tipiche locali ed internazionali.
the restaurant for up to 200 people offers both hungarian and international delicacies.

il flusso più grande di acqua in un rit del danubio, un flusso molto più piccolo di acqua dal fiume drava.
mainly, fresh watter comes from danube, some smaller amount comes from drava.

concerto con l’orchestra di biciclette lungo la drava presso lienz, nel centro della città e nella piazza principale
concert of the bike orchestra along the drau near lienz, in downtown and at the town square…

scoprite le ciclabili facili per tutta la famiglia lungo la drava per lienz in austria, oppure attraverso la val pusteria fino a brunico o bressanone.
there are easy tours, which you can explore with the family, like the bicycle tour along the river drava to lienz in austria or the one along the pusteria valley until brunico or bressanone. for the way back you can make the most of the good connections and return by train.

i vini di questa regione, e sono parte del vino drava, che crescono sulle pendici a bilogore sedlarice turnašica e non dovrebbe essere molto da dire.
the wines of this region, and they are part of the drava wine-growing on the slopes at bilogore sedlarice turnašica and should not be much to say.

i punti di ristoro offrono eccellenti e noti piatti della slavonia, mentre una passeggiata lungo le rive del fiume drava diventa un'esperienza unica.
the restaurants offer excellent slavonian cuisine, and a special experience is to walk along the bank of the river drava during these days.

circondato da pittoreschi vigneti, offre una bella vista su un lato della valle drava spaziosa, l'altra nelle colline pittoresche montagne toplice.
surrounded by picturesque vineyards, offers a beautiful view on one side of the spacious drava valley, the other in the picturesque hills toplice mountains.

croazia centrale si trova tra i fiumi sava, drava e mura. sul lato meridionale della croazia centrale si può venire a mare davvero facile, perché è a soli 40 chilometri di distanza.
central croatia is located between the rivers sava, drava and mura. on the southern side of central croatia you can come to seaside really easy because it is only 40 kilometres away.

la piccola drava è il tor- mento e l'estasi in grado di fare emergere l' artista ce- lato dentro di noi!
the little drau is the "torment and the ecstasy", capable of bringing out the artist that is concealed in the fly angler.